首先得看你是哪种级别的,发果是那种全能型特别优秀的,在公司里面做这种翻译,一般都是要全天过转的,当然收入肯定也会高一点。
如果是兼职的,接的单子大时间长,周期短,你当然也要辛苦一点,工作量都很大,查资料和处理相关的数据,编辑这样的话,工作量也很大。但 接的单 子少,最多这一两天累一点,做完了就可以了。当然也比较轻松这样。
所以翻译的工作量取决于你自己选择什么样的量这样一个状态,在公司坐班肯定是每天都有活干。