意思是大风劲吹啊浮云飞扬。
原诗如下
大风歌
两汉:刘邦
大风起兮云飞扬,
威加海内兮归故乡,
安得猛士兮守四方!
译文
大风劲吹啊浮云飞扬,我统一了天下啊衣锦还乡,怎样才能得到勇士啊为国家镇守四方!
创作背景
顺治十七年,富阳典史孙某解饷北上,穿过高邮时,见湖中夜间有光,命人在水中搜索,得玉玺一枚。玉玺方四寸六分,盘龙双钮,辨其篆文,正是汉高祖刘邦的《大风歌》 。孙某高兴地将其献于朝廷。这方印不仅精致绝伦, 富有艺术之美,而且其印文可与文献中的《大风歌》相互参照印证。
在古代时期的汉高祖:刘邦有一枚“大风歌印章:有古诗:大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方!那时候刘邦的 《大风歌》虽万世传诵,熟知并且能背诵下来的人多了,但后世人却还是让人难以琢磨。
有关此印的记载出自清代王士祯的笔记 《池北偶谈 》。康熙四年十月初八,溧水县一农民耕田,也得一玉玺,被献于朝廷。这方印反映了秦汉时代的社会状况,为史书提供了注脚。
公元前196年,淮南王英布起兵反汉。汉高祖刘邦亲征,击败英布。返途中回到故乡沛县(今属江苏省),召集故友欢饮十数日。一日酒酣时击筑即兴而唱《大风歌》,并起舞,伤怀泣下(见《汉书·高帝纪》)。
刘邦秦时任沛县泗水亭长,因释放刑徒而亡匿于芒砀山中。后响应陈胜起义,攻占沛县等地,称沛公。不久投奔项梁,被封武安侯。公元前206年进驻灞上,秦王子婴投降。秦朝灭亡。鸿门宴后刘邦被封为汉王,统治巴蜀地及汉中一带。后联合各地击败项羽,统一天下。
公元前202年即皇帝位,定都长安,史称西汉。登基后消灭异姓诸侯王,分封同姓诸侯王,建章立制,采用休养生息之宽松政策治理天下,恢复残破的社会经济,稳定封建统治秩序。不仅安抚了人民,也促成了汉朝雍容大度的文化基础。对匈奴采取和亲政策,以缓和双方关系。
公元前196年,征讨英布叛乱,被流矢射中,次年崩,庙号太祖,谥号高皇帝。
全诗是这样的:
大风起兮云飞扬,
威加海内兮归故乡,
安得猛士兮守四方!
这是汉高祖刘邦(公元前247-前195)在击破英布军以后,回长安时,途经他的故乡沛(今江苏徐州市沛县),设宴招待家乡的故交父老,酒酣时自己击筑(古代乐器)而歌,所作慷慨豪情的《大风歌》。
《史记:高祖本纪》:“高祖(刘邦)还归,过沛、留。置酒沛宫,悉召故人父老子弟纵酒,发沛中儿得百二十人,教之歌。酒酣,高祖击筑,自为歌诗曰:大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方!令儿皆和习之。高祖乃起舞,慷慨伤怀,泣数行下”,正是记载了这段历史。刘邦短短三句,洋洋自得,气壮山河,但并没有被胜利冲昏头脑,最后一句流露出了居安思危的忧患意识。
刘邦在这里是以“云飞扬”流动显示大气运动的物理图像,来抒发衣锦还乡、荣归故里的壮志豪情。这是历史上有名的一则典故,“大风歌”或“大风诗”的来历。
意思是:大风吹起啊,白云在天飞扬…
这是汉高祖刘邦所做的《大风歌》中的一句。
全文如下:大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡。安得猛士兮守四方!
诗歌译文
大风刮起来了, 云随着风翻腾奔涌啊! 威武平天下,荣归故乡。 怎样得到勇士去守卫国家的边疆啊!他在战胜西楚霸王项羽后,成了汉朝的开国皇帝。这当然使他兴奋、欢乐、踌躇满志,但在内心深处却隐藏着深刻的恐惧和悲哀。这首《大风歌》就生动地显示出他矛盾的心情诗歌原文。(汉高祖十一年9公元前196年),淮南王黥布起兵反叛,刘邦亲率大军讨伐,黥布仓皇而逃,刘邦令部下继续追击,自已率部分人马回朝,路过故乡沛县时,在行宫摆酒晏请父老乡亲,并选120名青年唱歌作乐,刘邦喝到头上,突然亲自击筑,即兴作歌:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方”。唱完后,他令青年跟着学唱,还亲自舞蹈,情动之处,泪流满面。 《大风歌》表达了刘邦重返故乡的得意之情和安邦定国的迫切心愿。他死后,汉惠帝便将沛宫立为宗庙,祭祀刘邦,并让当年随刘邦唱歌的120年青年专门从事音乐工作,至汉景帝时,《大风歌》便一直是沛地一年四季祭祀宗庙的乐舞
这是刘邦得了天下之后的感慨。大风起兮云飞扬是指秦乱天下要易主,威加海内兮归故乡是说自己已经得了天下了,天下太平,很多征兵都可以还乡了。安得猛士兮守四方,是说自己虽然得了天下但是还是需要一些贤士来守护
创业帝王刘邦气势磅礴的古诗,汉朝千古名篇《大风歌》赏析