sj四辑C版歌曲歌词

中文翻译,谢啦
2024-12-16 11:21:41
推荐回答(2个)
回答1:

  旅行 (A Short Journey)

  我曾爱著你的这颗心

  我曾望著你的这双眼

  现在依然还在这里…

  Oh Baby say Goodbye Oh 暂时的 Goodbye

  先将「再见」这句话 暂时放在一旁吧

  每当我推开那扇门 踏出步伐

  彷佛就会从鼻尖传来你的气息

  那冰冷的盼望里 有你这段时间温暖的支持

  在我脸颊残留的 全是你留下的痕迹与眼泪

  暂时启程去旅行 为了拭去心痛的伤痕

  时光流逝 再次和你见面的时候

  我一定会对你说 我好想你

  Oh Baby say Goodbye Oh 暂时的 Goodbye

  先将「再见」这句话 暂时放在一旁吧

  每当我推开那扇门 踏出步伐

  彷佛就会从鼻尖传来你的气息

  即使是这样 日复一日 但今天依旧一如以往

  Oh,只是为什麼我的心总有著如此快的转变

  湛蓝如新的天空 突然间下起了大雨

  但如果在雨中淋湿了自己 就可以隐藏那无法抑制的泪水

  Oh Baby say Goodbye Oh 暂时的 Goodbye

  先将「再见」这句话 暂时放在一旁吧

  每当我推开那扇门 踏出步伐

  彷佛就会从鼻尖传来你的气息

  逝去的时间里

  那个曾经十分愚蠢的我 曾经十分任性的我

  全都被你所包容 你的支持对我来说

  是多麼珍贵的存在

  Oh Baby say Goodbye Oh 暂时的 Goodbye

  先将「再见」这句话 暂时放在一旁吧

  每当我推开那扇门 踏出步伐

  彷佛就会从鼻尖传来你的气息

  Oh Baby say Goodbye Oh 暂时的 Goodbye

  我一定会回来 回到那个我曾站过的位子

  只为了能够 推开那扇门 踏出步伐

  站在我所想念的 你的身边

  我曾爱著你的这颗心

  我曾望著你的这双眼

  现在依然还在这里…oh..等待著

  NO other
  【始源】너 같은 사람 또 없어 주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸
  【始源】再也没有像你这样的人了 看看周围的人也就那样

  어디서 찾니 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 사람
  上哪里找呢?像你这么好的人 你这么好的人

  너같이 좋은 마음 너같이 좋은 선물
  像你这样善良的心 你这样好的礼物

  【艺声】너무 다행이야 애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서
  【艺声】太好了才担心 保护你的那个人就是我

  어디서 찾니 나같이 행복한 놈 나같이 행복한 놈
  上哪里找呢?像我这样幸福的人 我这样幸福的人

  나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈
  像我这样最会笑的幸福的人

  【丽旭】너의 따뜻한 그 두 손이 차갑게, 차갑게 식어 있을 때
  【丽旭】你那温暖的双手 冰凉 变得冰凉的时候

  너의 강했던 그 마음이 날카롭게 상처 받았을 때
  你曾坚强的心 受到强烈的伤害时

  【东海】내가 잡아줄게 안아줄게 살며시
  【东海】我会轻轻地抓住你 抱住你

  그것으로 작은 위로만 된다면 좋겠어
  哪怕那些都只是小小的安慰也好

  언제나 더 많은 걸 해주고 싶은 내 맘 넌 다 몰라도 돼
  无论何时都想要更照顾你的心 你不懂也无所谓

  【圭贤】가슴이 소리쳐 말해 자유로운 내 영혼
  【圭贤】心在呐喊 说吧 我那自由的灵魂

  언제나 처음의 이 마음으로 너를 사랑해
  何时何地都像当初一样地爱你

  걸어왔던 시간보다 남은 날이 더 많아
  比起那些流逝的时光 剩下的时间更多

  【希澈】너 같은 사람 또 없어 주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸
  【希澈】再也没有像你这样的人了 看看周围的人也就那样

  어디서 찾니 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 사람
  上哪里找呢?像你这么好的人 你这么好的人

  너같이 좋은 마음 너같이 좋은 선물
  像你这样善良的心 你这样好的礼物

  【赫在】너무 다행이야 애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서
  【赫在】太好了才担心 保护你的那个人就是我

  어디서 찾니 나같이 행복한 놈 나같이 행복한 놈
  上哪里找呢?像我这样幸福的人 我这样幸福的人

  나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈
  像我这样最开心的幸福的人

  【艺声】나의 가난했던 마음이 눈부시게 점점 변해갈 때
  【艺声】我曾辛苦的心 渐渐变得闪耀的时候

  작은 욕심들이 더는 넘치지 않게 내 맘의 그릇 커져갈 때
  小小的贪心 满溢 我的心变大的时候

  【晟敏】알고 있어 그 모든 이유는 분명히
  【晟敏】我知道 这所有的一切都是

  네가 있어주었다는 것, 그것 딱 하나 뿐
  因为你在我身边 仅此而已

  언제나 감사해. 내가 너만큼 그리 잘 할 수 있겠니
  何时何地都要感谢你 我能像你思念我一样想你么?

  【李特】가슴이 소리쳐 말해 자유로운 내 영혼
  【李特】心在呐喊 说吧 我那自由的灵魂

  언제나 처음의 이 마음으로 너를 사랑해
  何时何地都像当初一样地爱你

  걸어왔던 시간보다 남은 날이 더 많아
  比起那些流逝的时光 剩下的时间更多
  【丽旭】너 같은 사람 또 없어 주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸
  【丽旭】再也没有像你这样的人了 看看周围的人也就那样

  어디서 찾니 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 사람
  上哪里找呢?像你这么好的人 你这么好的人

  너같이 좋은 마음 너같이 좋은 선물
  像你这样善良的心 你这样好的礼物

  【希澈】너무 다행이야 애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서
  【希澈】太幸运了 担心 保护你的那个人就是我

  어디서 찾니 나같이 행복한 놈 나같이 행복한 놈
  上哪里找呢?像我这样幸福的人 我这样幸福的人

  나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈
  像我这样最开心的幸福的人

  【赫在】Rap> 있잖아 조금 아주 조금 나 수줍지만 넌 몰라
  【赫在】那个.. 虽然我有那么一点点 有那么一点点的害羞 你不知道

  속은 태양보다 뜨거워 내 맘 좀 알아줘
  但我要告诉你 我的心比太阳还要火热

  TV쇼에 나오는 Girl들은 무대에서
  即使电视表演里出来的女孩们 在舞台上

  빛이 난데도 넌 언제나 눈부셔 (【神童】내가 미쳐 미쳐 Baby)
  再怎么发光发亮 你还是依然那么耀眼(【神童】我疯了 疯了 Baby)

  사랑한단 너의 말에 세상을 다 가진 난
  在你的那句“我爱你” 里得到全世界的我

  You & I, You’re so fine 너 같은 사람 있을까
  You & I, You’re so fine 还会有像你这样的人么?

  【赫在+神童】사랑해 오, 내게는 오직 너뿐이란 걸
  【赫在+神童】我爱你 OH 我 OH 只要你

  바보 같은 나에게는 전부라는 걸 알아줘
  告诉你 对傻瓜似的我来说 你就是全部

  【圭贤】같은 길을 걸어왔어 우린 서로 닮아가고 있잖아

  【圭贤】一路走来 我们彼此不是越来越相像了嘛

  놀라울 뿐이야 고마울 뿐이야 사랑할 뿐이야
  只是惊讶 只是感激 只是爱你

  【ALL】너 같은 사람 또 없어 주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸
  【ALL】再也没有像你这样的人了 看看周围的人也就那样

  어디서 찾니 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 사람
  上哪里找呢?像你这么好的人 你这么好的人

  너같이 좋은 마음 너같이 좋은 선물
  像你这样善良的心 你这样好的礼物

  너무 다행이야 애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서
  太好了才担心 保护你的那个人就是我

  어디서 찾니 나같이 행복한 놈 나같이 행복한 놈
  上哪里找呢?像我这样幸福的人 我这样幸福的人

  나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈
  像我这样最开心的幸福的人

  너 같은 사람 또 없어
  再也没有像你这样的人了

回答2:

旅行 (A Short Journey)

我曾爱著你的这颗心

我曾望著你的这双眼

现在依然还在这里…

Oh Baby say Goodbye Oh 暂时的 Goodbye

先将「再见」这句话 暂时放在一旁吧

每当我推开那扇门 踏出步伐

彷佛就会从鼻尖传来你的气息

那冰冷的盼望里 有你这段时间温暖的支持

在我脸颊残留的 全是你留下的痕迹与眼泪

暂时启程去旅行 为了拭去心痛的伤痕

时光流逝 再次和你见面的时候

我一定会对你说 我好想你

Oh Baby say Goodbye Oh 暂时的 Goodbye

先将「再见」这句话 暂时放在一旁吧

每当我推开那扇门 踏出步伐

彷佛就会从鼻尖传来你的气息

即使是这样 日复一日 但今天依旧一如以往

Oh,只是为什麼我的心总有著如此快的转变

湛蓝如新的天空 突然间下起了大雨

但如果在雨中淋湿了自己 就可以隐藏那无法抑制的泪水

Oh Baby say Goodbye Oh 暂时的 Goodbye

先将「再见」这句话 暂时放在一旁吧

每当我推开那扇门 踏出步伐

彷佛就会从鼻尖传来你的气息

逝去的时间里

那个曾经十分愚蠢的我 曾经十分任性的我

全都被你所包容 你的支持对我来说

是多麼珍贵的存在

Oh Baby say Goodbye Oh 暂时的 Goodbye

先将「再见」这句话 暂时放在一旁吧

每当我推开那扇门 踏出步伐

彷佛就会从鼻尖传来你的气息

Oh Baby say Goodbye Oh 暂时的 Goodbye

我一定会回来 回到那个我曾站过的位子

只为了能够 推开那扇门 踏出步伐

站在我所想念的 你的身边

我曾爱著你的这颗心

我曾望著你的这双眼

现在依然还在这里…oh..等待著