请帮忙日语翻译!!!

2025-01-02 16:54:50
推荐回答(4个)
回答1:

皆さん、こんにちは、私はXXXと言って、今个を行って自己绍介する:

私は法学院からきて、大学院生の1学年を勉强する。ふだん歌を歌って运动をダンスをして、することが好きで、个が朗らかににぎやかな女子学生が好きなので、しかし同时、私も静かであることがある时、特に本を読むことと映画を见ることが好きで、私はほとんど毎月いずれも电报を打つ映画馆は1部の映画を见て、映画馆での感じに座るのはとてもよい。私はまだとても日本のドラマが好きで、剧の筋はとてもすきがなくて、役者はきれいにまた実力がある。私はまだとても旅行することが好きで、旅行の过程の中で気持ちをリラックスするだけではないことができて、更に道中の风土と人情を味わうことができる。志と信念が一致する友达と収获を交流することができることを望んで、私の绍介は终わって、みんなにお礼を言う。

回答2:

皆さんこんにちは、私はXXXと言って、今自己绍介を作ります:私は法学院から来て、大学院生1年生を勉强します。平时唱歌が踊って,运动になるのが好きであることは、性格明るく広々とした赈やかに好きな女子学生です、しかし同时に、私は静かなときもあって、特に映画を见ることが好きで、本を読んで、私はほとんど毎月1部の映画を映画馆に読みに行くことができて、映画馆にある感覚に座ることは特に良いです。私はさらにとても日本のドラマが好きで、ストーリーはあまり无駄がなく、俳优は奇丽な以上してまた実力があります。私はさらにとても観光することが好きで、旅行する过程の中で気持ちを缓めることができるばかりでなく、さらに途中の风土と人情を味わうことができます。志と信念が一致する友人たちと収获を交流することができることを望んで、私の绍介は完了して、みんなに感谢します。

回答3:

皆さん、こんにちは!
私はXXXと申します。まず自己绍介をさせてください。
私は法学院の院生で、(修士コースの)一年生です。普段は歌やダンシングやスポーツなどが好きで、明るい性格の女の子です。静かな一面もあり、そのときはよく映画観赏、読书をします。月には必ず一回ほぼ映画馆へ行くぐらいで、映画馆で映画を観赏するのは、気分がとても良いであります。
日本のテレビドラマは、リズムが良く、役者も绮丽だし、実力者なので、私は好きです。
また、私は旅行も大好きです。旅でリラックスになるだけではなく、途中の景色、风土人情も味合うことができます。
机会があれば、同じ趣味がある者同士と心得が交流したいですね。以上は私の自己绍介です。
ありがとうございました。

ご参考まで。

回答4:

去“日语”贴吧去,那里有很多高手