我喜欢你,但不是爱你用法语怎么写?

2025-01-25 12:32:31

推荐回答（6个）

回答1：

Je t'aime,Mais ne vous aime pas.

回答2：

je t'aime beaucoup mais je ne suis pas amoureux(amoureuse)de toi

je t'aime beaucoup 我喜欢你（非爱情）
etre amoureux de XX 爱上XX

回答3：

Je t'aime beaucoup / je t'aime bien! 我喜欢你

Je t'aime! 我爱你

选一个用，不要说了喜欢你，再强调不是爱你。那对方听了要疯了。
当然排除你故意的。呵呵！

回答4：

Tu me plait, mais je ne t'aime pas

回答5：

Tu me plait, mais je ne t'aime pas
就这样翻译好我觉得，其他的都不太准确呀

回答6：

je t'aime, mais je ne t'adore pas !
aimer 是喜欢的意思 adorer是深爱的意思

我喜欢你,但不是爱你 用法语怎么写?