“思想上的巨人，行动上的矮子”用英语怎么说黑格尔

2024-11-26 17:27:02

推荐回答（3个）

回答1：

"思想上的巨人,行动上的矮子"_有道翻译
翻译结果：
On "thought on the giant, action dwarf"
action_有道词典
action
英 ['ækʃ(ə)n]
美 ['ækʃən]

n. 行动；活动；功能；战斗；情节
n. (Action)人名；(英)埃克申
更多释义>>

[网络短语]

Action 行动,动作,ACTION
Action 处理
take action 采取行动,齐心行动

回答2：

a giant in thought, a dwarf in action 更对仗一点。

回答3：

思想上的巨人，行动上的矮子
Thinking
of
the
giant,
the
dwarf
in
action.