Library Rules/ Regulations 就可以了。。。 regulation 比较正式。。
图书馆制度的意思有两种1. 指「制度」Library system2. 指「规则」, 使用规则Library rules of conduct
Rule of the Library Regulation of the Library
the regulations of the library
