请帮我把这几句中文翻译成日语

2024-11-26 07:54:13
推荐回答(3个)
回答1:

翻译后的结果是:
仕事の後で、运动は少なくなった、

お腹の上の肉はだんだんが缓む。
心配で太る、
决定锻え始め。
でも昨日が必死にした、
今日は筋肉はまだ痛い。
もっと练习するうちにじょうずに腹筋といい。

望采纳,谢谢

回答2:

仕事始まるから体を动かす机会が减ってた、お腹の筋肉もどんどん消えちゃった、体が太くのは心配して、运动をすることが决まりました。でも、昨日やる过ぎで今日まで筋肉は痛いの。けど、腹筋をできるなら良かった。
(可能语法有错...)

回答3:

拜托您详细的描绘一下要求,需要使用敬体还是简体?日语根据语境都会有些许偏差,您如果能告诉我,就能帮您写出最符合您情况的内容