几个德语句子的翻译。 1，今天是我在歌德学校的第一天课程。 2，我希望我的德语能够得到很大的提高。

2024-12-02 14:29:55

推荐回答（1个）

回答1：

Heute ist mein erster Tag in Goethe-Institut, gleichzeitig habe ich heute auch meine ersten Vorlesung hier.

今天是我在哥德学院的第一天，同时今天也是我在这第一节课程。

我希望我的德文水平能在这里更快的提升。

3. Ich moechte ein Monat freinehmen, damit ich mich mit meinen Lernstoffe richtig auseinandersetzen kann. 我想休息一个月，这样我就能好好的研究（复习）下我学过的东西。

你要写好好消化下学过的东西。也可以说 damit ich meinen Lernstoffe langsam verdauen kann. 但是老外一般不会，或者很少很少用消化来形容资料。