地址的正确格式是第一个。
但是考虑到阅读问题,需要用上逗号:Lennon Studios,109 cambridge court L7 7AG,Liverpool,UK。
上述地址,其书写格式是从小到大:公寓名称+公寓所在区域地址+城市名+国名。
欧美国家的通讯地址
不同于中国将通讯地址的行政区域级别从大到小的排列方式,欧美国家的通讯地址的行政区域级别排列,是从小到大。
比如中国地址:中国河北省石家庄市裕华区七一路25号3单元2105室。
在英国及其他欧美国家(英语国家),其排列方式是:2105室,2单元,25号,七一路,裕华区,石家庄,河北,中国。
Lennon Studios, 109 Cambridge Court, Liverpool, L7 7AG, UK.
拓展内容:
1、中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好相反,是由小到大。写成英文就是:X号,X路,X区,X市,X省,X国。
2、宝山区示范新村37号403室:Room 403, No. 37, SiFang Residential Quarter, BaoShan District.
3、虹口区西康南路125弄34号201室:Room 201, No. 34, Lane 125, XiKang Road(South), HongKou District.
4、中华人民共和国(the People’s Republic of China; P.R.China; P.R.C; China)。
5、省(Province)、自治区(Autonomous Region )、直辖市(Municipality directly under the Central Government,简称Municipality);特别行政区(Special Administration Region; SAR)。
6、地区(Prefecture)、自治州(Autonomous Prefecture)、市(Municipality;City);盟(Prefecture)。
7、县(County)、自治县(Autonomous County)、市(City)、市辖区(District),旗(County)。
Lennon Studios, 109 Cambridge Court, Liverpool, L7 7AG, UK 是正确的格式写法。
L7 7AG 是邮编。
【拓展知识】
外国的地址写法格式:一般是从小到大。先是公寓名,然后是地名,然后是城市,邮编,国家。
公寓名:Lennon Studios
地名:109 Cambridge Court
城市: Liverpool
邮编:L7 7AG
国家:UK
Lennon Studios, 109 Cambridge Court, Liverpool, L7 7AG, UK
一般是从小到大,先是公寓名,然后是地名,然后是城市,邮编,国家。L7 7AG就是邮编
To:Mr/Ms xxxxx
Lennon Studios
109 cambridge court
Liverpool
L7 7AG
U.K