帮忙翻译一下产品说明书,请不要用翻译软件,谢谢!

2025-01-03 21:35:54
推荐回答(2个)
回答1:

问题补充的后四个标点符号很真诚
分我不要,我也没那英语水平,也不差分
有能力的上吧

回答2:

1 codec check product of POY, usually Nylon yarn, etc.
2 Danny range 260
3-pin Jane diameter 3.5 inch, adjustable weaving density
4 webbing length set webbing length can be set and consistent and continuous weaving
5-pin Jane replace simple operation and complete 30Min
6 heater (HEATER) contact and easy to clean
7 heater temperature controlled room temperature-250
8 draft than 10-20 times the diameter of the drafting, speed Roll please attach configuration instructions
9 pretension 5-60g, adjustable
10 input speed Max 110m/min, adjustable
11 power 220V/50
12 air pressure demand Max 50Kg/cm2
13 webbing quality flat, lint balls, weights, Danny can be mixed
14-pin Jane "1, length knitting needles 500
2. deeply rapidly and in a short foot 100 "
15 parts specification order required a report part specification
16.2003 "1, acceptance of warranty one year from the date
2, the equipment and trial or retention period, in the event of technical problems and failures or unable to comply with laws and regulations, and other things, Vietnam manufacturers require officers to Vietnam.
3. the process to resolve the problem, the cost of the manufacturers are responsible for, does not require any additional costs. "
17 other installation, including education and training (English operation and maintenance manuals)
18 delivery 2010 15 July to Vietnam
19 the packing requirements "1, this device by the manufacturer is responsible for packing, merchants need to indicate in a live webcast, please, device number, device name and number.
2. this case equipment production and export packaging can fully meet the Vietnamese laws and customs regulations of goods import standards.
3. equipment required to waterproof packaging, boxes lwh exceed 2.2M, wooden exterior required a live webcast, please indicate.
4. the body must provide the content of photos and, more than one fixed in case waterproof, the other three provide purchase units archive. "

中芝织带专业技术培训中心提供(专业培训电脑提花机师傅,织带各流程人员)