在上海怎么办理外籍护照姓名翻译公证

2024-12-28 09:22:35

推荐回答（3个）

回答1：

美国护照要在国内使用，是要办理公证认证的，手续在美国当地才有受理机构，如果是美籍华人，上海的房子是之前登记的中国身份，那么还得出具一份美国同一人声明书，证明美国身份和房子登记的身份是为同一人，并公证认证。
美国护照公证认证不用本人亲自办理，当时提供护照首页扫描件，并填写一份认证申请表，先由美国公证人公证，其次送往美国州务卿认证，最后送往中国驻美国使领馆认证。
认证时间需要3-15个工作日。

回答2：

外籍护照在中国是不能直接公证的，得在文件出具国家进行公证

如您是没做的文书，在上海使用，就得对美国护照进行大使馆认证，全部手续在美国当地进行，公证认证时间为3到15个工作日
允许加急认证，得支付加急费用。

回答3：

美国文书公证认证有以下几种方式：
1、对签名做公证
也就是所谓的签名公证，公证人只对文件上的签名做确认；
2、原件与复印件一致公证
3、翻译公证
即由有资质的的翻译员翻译成中文，对翻译做公证。
美国文书翻译公证认证流程：
1、有资质的的译员翻译后，由公证员做公证；
2、送当地州务卿做认证；
3、最后送中国驻美领事馆认证。