直译：如果人们口中的“不合时宜的死亡”这种说法是合理的话，那就意味着他们相信有些死亡比另一些来得更是时候。
这句话很思辨啊XD 差不多就是说大家对死亡是有一个心理预期的，比如有些人死了，人们会说他是英年早逝，但有些人死了，人们会说他是寿终正寝。
当at all出现在肯定句中时,是“根本，就”的意思，表示强调作用而已，比如
You are the only one who really knew me at all..你是唯一真正懂我的人..这句话出自于英文歌曲
这里就是一个强调的作用。
原句可以翻译为:
"如果人们就用"最终死亡"来表达,"
此处，at all可以翻译为"就"
意思应该是“如果说人们说到“早逝”到底要表达一个什么意思”他们一定想要表达的是，有的人比其他人死得更是时候。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024