没有这种用法的。
令人尊敬的人 翻译 立派な人
日语中的第一人称表述有:私(わたし)、仆(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同学们要分清场合使用哦~
荣誉市民(えいよしみん)の称号(しょうごう)を认(みと)められた。
名誉(めいよ)市民(しみん)の称号(しょうごう)をもらいました。
获得荣誉市民的称号。
(姓名)は(城市名)から栄誉市民の称号を授与された。
(姓名)は(城市名)から名誉市民の称号をもらいました。
(姓名)は(城市名)から栄誉市民の称号をおくられました。
以上三条都可以。