帮忙翻译几句文言文

2024-12-20 02:28:08
推荐回答(6个)
回答1:

且夫孝始于世亲,中于事君,终于立身"

孝的初始境界是事奉自己的双亲,中层境界是事奉自己的国君,最高境界是修身立命.
2.失之毫厘,差以千里
毫厘:长度单位.开始时期只相差一点点,但结果会相差千里.形容细微的失误,最终导致巨大的差错.
3.夫礼禁未然之前,法师已然之后,法之所为用者易见,而礼之所为用者难知
是关于礼义的主要经典著作。礼的作用是防患于未然,法的作用是除恶于已然;法的除恶作用容易见到,而礼的防患作用难以被人们理解。”
4.究天人之际,通古今之变,成一家之言
想用它来研究自然现象和人类社会的关系,通晓从古到今的变化,形成一家的学说。
5.仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱,上服度则六亲固
只有当粮仓殷实时,(百姓才不会饥饿)才能明了礼仪节制;
只有当衣物和食物丰足时,百姓才知道区分荣耀与耻辱;
只有当朝廷内上行礼度时,六亲才能各得其所而感恩朝廷使之更加团结稳固。
6信而见疑,终而被谤,能无怨乎
诚信而被怀疑,忠诚而被毁谤,能没有怨恨吗
7.其称文小而其指极大,举内迩而见义远
他的文章看似平凡而其主旨却十分重大,所用材料例贴近生活而表达的意义却极其深远
8.举世混浊而我独清,众人皆醉而我独醒,是以见放
屈原说:“世上全都肮脏只有我干净,个个都醉了唯独我清醒,因此被放逐。”
.新沐者必弹冠,新浴者必振衣,人又谁能以身之察察,而受物之汶汶者乎
就是说刚洗过头发的人,一定要弹弹帽子(沾不得一点灰尘),刚刚洗过澡的人,一定要抖抖衣裳(干净的躯体怎么能穿一个脏的衣裳),作为人,谁又能让自己洁白的身体去蒙受尘垢的污染呢?
10.陷之死地而后生,置之亡地而后存
原指作战把军队布置在无法退却、只有战死的境地,兵士就会奋勇前进,杀敌取胜。后比喻事先断绝退路,就能下决心,取得成功。
西望楼主采纳!谢谢!

回答2:

1.孝的初始境界是事奉自己的双亲,中层境界是事奉自己的国君,最高境界是修身立命.
2.失此二策,羌人致敢为逆,失之毫厘,差以千里,是既然矣。

释义“失”,错失,差错。“毫、厘”,微小的长度计量单位、指稍微相差一点点,结果会造成很大错误。
3.
4.想用它来研究自然现象和人类社会的关系,通晓从古到今的变化,形成一家的学说。
5.仓廪实、衣食足”是“知礼节、知荣辱”的必要条件,而不是充份条件
6.
7.他的文章看似平凡而其主旨却十分重大,所用材料例贴近生活而表达的意义却极其深远.
8.整个世界都是浑浊的而惟独我是清白的,众人都是沉醉的而惟独我是清醒的,所以我被放逐了。”
9.我听说:刚洗头的人一定会弹去帽子上的浮尘,刚洗澡的人一定会抖去衣服上的尘土。怎么能让自己的清白之身,受到外界的龌龊感染?我宁愿将此身投入湘水,葬身于江中的鱼腹之内,却怎能让洁净光明的纯白之质,蒙上世俗的尘埃?”
10.原指作战把军队布置在无法退却、只有战死的境地,兵士就会奋勇前进,杀敌取胜。后比喻事先断绝退路,就能下决心,取得成功

回答3:

1、孝道孝的初始境界是事奉自己的双亲,中层境界是事奉自己的国君,最高境界是修身立命
2、细微的失误,可导致巨大的差错
3、礼的作用在于(把错误的行为)扼杀于还没有发生之前,法律的作用在于补救(已发生的错误的行为),法律的作用显而易见,但礼的作用就难被人们知道了
4、研究自然现象和人类社会的关系,通晓从古到今的变化的规律,形成自己的学说
5、只有当粮仓殷实时,才能明了礼仪节制; 只有当衣物和食物丰足时,百姓才知道区分荣耀与耻辱; 只有当朝廷内上行礼度时,六亲才能各得其所而感恩朝廷使之更加团结稳固。
6、诚信而被人怀疑,忠心而被人诽谤,能不怨恨吗?
7、他的文章看似平凡而其主旨却十分重大,所用材料例贴近生活而表达的意义却极其深远.
8、整个世界都是浑浊的而惟独我是清白的,众人都是沉醉的而惟独我是清醒的,所以我被放逐了
9、刚刚沐浴过的人一定要用手弹一弹自己的帽子,抖一抖自己的衣裳。人们又有谁能用清白之躯,去接受肮脏的东西呢!(所以我)宁可投入江中被江中的鱼儿吃掉,又怎能使我干净的思想蒙受世间重积的尘滓呢
10、把军队布置在无法退却、只有战死的境地,兵士就会奋勇前进,杀敌取胜。后比喻事先断绝退路,就能下决心,取得成功

回答4:

1.其岸势犬牙差互:溪岸的形势象犬牙般交错参差
2.悄怆幽邃:清冷得使人忧伤幽深极了

回答5:

1.这里的河岸就像狗的牙齿一样互相交错着
2.一个人来到一片人迹罕至的山林,周围都是阴森森的树林,杂草丛生,蛇虫出没,没有人世间的杂音,只一些风声,偶尔的几声野兽的吼声,你仿佛置身于空旷深幽的山谷里

回答6:

人之初,性本善