由题意可知选择拿语文书:有12种不同的拿法,数学书有14种不同的拿法,英语书有11种不同的拿法,共有:12+14+11=37.故选C.
取出来两本不同的书,可有三种情况取出来的是:①语文,数学:有4*3=12种取法②语文,英语:有4*2=8种取法③数学,英语:有3*2=6种取法所以共有12+8+6=26种取法