虽然你不在我的身边，但你却一直在我的心里，用日语怎么说

2024-12-02 21:19:06

推荐回答（5个）

回答1：

君はそばにいないけど．でも君はずっと仆の心の奥にいるんだ．
我和我女朋友就这么说，她日本人

回答2：

そばには居なくても、君はずっと私／仆の心の中にいるからね。

回答3：

あなたは私の身の回りがで、しかしあなたはずっとあります私の心の中

回答4：

日语あなたは私のそばにいないが、私の心にいます。
罗马音 anata ha watasi no soba ni inai ga, watasi no kokoro ni imasu

回答5：

あなたは私（わたし）の隣（となり）にいないけど、ずっと私の心（こころ）の中（なか）にいますよ。