楼上说的是medical instrument“医疗仪器”还是有很微妙的区别的medical appliances 医疗用品（包含药物）medical apparatus 医疗器械（不包含药物，这个恰当）medical equipment 医疗设备medical device（一般不这样用）
我曾经看过有的公司把它翻译成medical instrument
