“傻瓜”译成韩语为“바보라서”或者“멍청이”。
相关短语
1、当成傻瓜 바보로 몰다
2、真是傻瓜 바보 같으니라고
3、像个傻瓜 바보처럼 굴다
双语例句
1、只看着你这傻瓜?
이 바보만 봤을까?
2、我真的是个傻瓜!
나는 진짜 바보다!
3、那样的我自己也能像傻瓜一样。
그렇게 내 자신이 바보 같을 수가 없습니다.
扩展资料:
韩语拼写方式
元音:아 어 오 우
一个元音可以构成一个音节,这时位于首音的“ㅇ”只是一个形式上的辅音,是一种使字形看起来整齐、美观的符号,没有实际音值,不发音。
辅音:고 나 미 소
辅音不能单独构成一个音节,它必须与元音结合才能构成音节,拼写时辅音字母可以位于元音字母的左侧或上方。
收音:억 암 온 양
辅音“ㅇ”位于首音时不发音(只是用来当装饰),位于尾音作收音时发音,有实际音值。
辅音元音收音:눈 생 껄 읽
辅音既可以位于元音之前作首音,也可以位于元音之后作尾音,此时的辅音叫收音。辅音中“ㄸ ㅃ ㅉ ”只能作首音,不能做尾音。
汉语:傻
韩语:머저리
傻,呆
音译:mou
cou
li
较为常用表达:
바보.
/pa
bo/
趴柏
멍청이.
/mon
cong
yi/
闷充伊
类似表达:
등신
笨蛋,傻瓜
얼뜨기
糊涂虫
바보常用于年轻夫妻或者是年轻恋人之间,有时候哥哥说妹妹的时候也是这样说,这里有褒义,表示可爱的意思。
中文:傻子
韩语:또라이
注释:不过这个更倾向于“神经病”的意思
希望会对你有所帮助......
笨蛋:바보 (ba bo)
傻子/傻瓜:멍청이 (meong cheong i)
神经病:또라이 (ddo ra i)