孔子《礼贤下士》的翻译

2025-01-01 00:04:36
推荐回答(2个)
回答1:

尽量忍让的智慧和居高临下的学者
体谅和善待人才男子
走出自己的方式来网罗人才和服务的教训
信件荣誉贤人
以礼待贤人

回答2:

礼贤下士
be courteous to the wise and condescending to scholars
be considerate and kind to men of talent
go out of one's way to enlist the services of the talented and the learned
honour worthy men of letters
treat worthy men with courtesy