皇牌空战6菜单的翻译（XBOX360)

同是AC爱好者,我来解答一下,刚截的图,大概给你翻译了一下,你对照图看一下:

----------------------------------------------------------

一.CAMPAIGN--说白了就是开始游戏

--------------

下面的子选项:

Continue 继续

New Game  新游戏(完全开始新游戏,不继承任何通关要素)

(难度可选Easy,Normal,Hard,Expert,ACE(需付费购买关卡),难度依次提高)

SP New Game  新游戏(继承通关要素开始新游戏)

Free Mission 自由模式,可以打任何已经通过了关卡

Tutorial 教学模式,教你基本操作

Gallery 可以理解为特典,收集要素等

下面的子选项:

Medals 查看已获得的勋章

Assacut Records 查看已经击落的敌方ACE战斗机,在Hard以上难度才能看到特殊带名字的战斗机(Strign小队除外,剧情ACE战斗机)

Results 查看游戏资料(指玩了多长时间,击落了多少敌机,SP武器的使用率,普通导弹的使用率等)

Battle Statistics 查看当前周目已通过的关卡资料(比如得了多少分,击落了多少,友军帮忙击落了多少等)

Replay Viewer 查看游戏中保存的录像(没录的话就没有)

Scene Viewer  查看个关卡的动画CG

Music Player 可以在这里听游戏中的背景音乐

--------------------

二.Online--网络对战(需金会员)

---------------

下面子选项:

Player Mach 玩家间的比赛,可以协力通关或对战(部分成就可以在此获得)

ranked Mach 纯粹的网络对战,部分成就可以在此获得(部分成就可以在此获得)

LeaderBords 玩家排名

---------------

三.Game Data 游戏数据

-------------

下面子选项:

Save 存档

Load 读档

Storage Select 选择存储媒体(硬盘还是记忆卡)

Auto Save 自动存档

--------------

四.Xbox Live Marketplace 在线商店,用来购买战斗机涂装,ACE难度下的关卡,下载宣传片(免费的),以及360壁和头像纸等

五.Credit 制作人名单 

------------------------

本人原创,转载请注明出处