昨夜雨疏风聚。浓睡不消残酒。试问卷帘人,——
却道“海棠依旧”。知否,知否?应是绿肥红瘦。
李清照自丈夫病卒,所作皆愁苦之词。这首词从内容上看闲适恬静,应为词人中早期的作品。客观地说李清照早年的作品在艺术手法和刻画力度上都不如晚年,只是这首小令着实令人喜爱,可谓词中精品。一篇小令,才共六句,寥寥三十三个字,却包含了多少内容,我们不妨用白话把它描述一番:
昨夜雨急风狂(疏,应为疏放疏狂的意思,而非稀疏),这个季节正是花儿开得很艳很美的时候,偏那风雨就来逼迫了,心绪如潮,难以成眠。不得已,只有喝点酒赖以排遣。一觉醒来,头还是昏昏的,但心中悬悬之事,却未为梦断。这时,她听到外间的丫鬟收拾屋子,启户卷帘。便急急问道:海棠花怎么样了?丫鬟笑着回道:还好,昨夜又是风又是雨的,可海棠花一点也没受影响。词人心下叹道:唉!你知道什么!你再细看,难道看不出那红的少了而绿的多了吗!?
同样的内容,今人用了多大的篇幅而不得其精髓。而词人区区六句却藏无数曲折:一个卷帘,便既说明天亮。谁问的卷帘人、问的是什么?一字没有,却于答话中道破天机,何等的巧妙!说它像一幅画,而神情口吻,又是画所难到。这就是词!这就是词的魅力!真是令人叹服。
这首词格调轻灵而感情真挚,语言浅淡而意味隽永。以寻常言语入词本是易安词的一大特点,也可以说是她的一大长处,从这首词上可以很明显地看出这个特点。其实这是很难的,所谓炼句精巧易,平淡入调难,这也是李清照词能吸引人的地方吧。
李清照词里咏花的将近十首,可以看出词人是位十分爱花之人,绿肥红瘦这样清奇的句子也只有如此爱花惜花的人才能写得出来。为花悲喜,为花醒醉,为花憎风恨雨,却是为何?风雨葬花,如葬美人,如葬芳春……理解了这些,再看这首词,自是又一番领悟,对绿肥红瘦不免又喜欢上几分。
一幅晚春气象,应是待字闺中未嫁时
网上搜到一典故:
南宋李格非有个女儿叫李清照,她琴棋书画样样精通,尤其擅长填词。李格非非常疼爱女儿,视若掌上明珠。
有一次,李格非宴请文人学士,李清照悄悄坐在厅堂的门边,听大人们评诗论文。席间,李格非拿出一首词《如梦令》,请大家评论。有位诗人接过来大声吟诵:
“昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否?知否?应是绿肥红瘦。”
话音刚落,赞扬声四起:“意境优美,词句清丽,难得的佳作啊!”“情真意切,犹如一股山间清泉!”“妙就妙在‘绿肥红瘦’,堪称绝唱!”
这时,坐在门边的李清照脸上泛着红晕,同时流露出几分不易觉察的得意。忽然,苏门大学士晁补之无意中扭头瞥见这小姑娘不寻常的神态,马上猜到了其中的奥秘,不由得朝她一笑,然后接过话头说:“一天晚上刮风下雨,一位才女喝醉了酒,沉沉地睡着了。第二天,婢女卷帘声把她惊醒。她连忙问:‘海棠花怎么样啦?’婢女回答:‘海棠花没被打落,依然是老样子。’才女惆怅地说:‘知道吗?经过昨晚的风吹雨打,应该是绿叶儿肥厚增多,红花儿瘦损减少了。”他解释完词意,稍停了会儿,然后问大家:“你们猜,这才女是谁?”人们一下子楞住了,你看看我,我看看你。而李格非是笑在脸上,甜在心里。“告诉你们,”晁补之站起来说,“远在天边,近在眼前,这才女就是李府的千金小姐李清照!”众人目光一起投向了门边。
昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒,试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否,应是绿肥红瘦。
【注释】
①绿肥:指枝叶茂盛。红瘦:谓花朵稀少。
【评解】
这首小词委婉地表达了作者怜花惜花的心情,也流露了内心的苦闷。词中着意人物
心理情绪的刻画。以景衬情,委曲精工。轻灵新巧而又凄婉含蓄。极尽传神之妙。
【集评】
黄蓼园《寥园词选》:“一问极有情,答以‘依旧’,答得极淡。跌出‘知否’二
句来,而‘绿肥红瘦’,无限凄婉,却又妙在含蓄,短幅中藏无数曲折,自是圣于词者。”
胡云翼《宋词选》:李清照在北宋颠覆之前的词颇多饮酒、惜花之作,反映出她那
种极其悠闲、风雅的生活情调。这首词在写作上以寥寥数语的对话,曲折地表达出主人
公惜花的心情,写得那么传神。“绿肥红瘦”,用语简炼,又很形象化。
《唐宋词百首详解》:这首词用寥寥数语,委婉地表达了女主人惜花的心情,委婉、
活泼、平易、精炼,极尽传神之妙。
醉酒醒来时写的
在她失意时写的!