既然光穿过玻璃会发生折射,为什么我们透过它看到的世界不错位?

是虚的，而且是整体平移了一个很短的距离，但是有窗框或者玻璃的边缘，你不太感觉得出。
但是可以证明是平移了的：你在玻璃的边缘可以看到物体同一部分的两个像，个是通过玻璃看到的，一个是在玻璃外看到的，这两个像虽然会很靠近，但是的确是两个

很简单，因为所有进入你眼睛的光线都是通过玻璃进来的，它们都折射了，等于把玻璃外的影像平移了，所以不会变的，如果你想试一下，就用一块玻璃板，试着用一只眼睛一半透过玻璃一半不透过玻璃，你就能感觉到扭曲了。

如果玻璃的折射率是均匀的，那你是不会感觉到折射现象的,东西都变的一样了。
但是如果不均匀，比如低劣的玻璃，你就会发现了外面的东西都扭曲了。

我们透过玻璃看到的物是实的。

最终答案：
自然界中我们看到物体，感受到光，世界上也是人体器官对能量的探测，光也是能量传输方式。所以没有实之分。透过玻璃的光除了能量降低了，它还是穿过前的光。我认为！

美国天文学家宣布观测到暗物质。人们相信暗物质这种神秘的物质在宇宙中的总量是普通物质的5倍，约占宇宙总量的四分之一。在遥远的30亿光年之外有两个巨大的星系正在发生碰撞，美国NASA的钱德拉X射线望远镜和哈伯望远镜、欧洲南方天文台的超大望远镜和麦哲伦望远镜都在观察着这个壮丽的宇宙奇观。碰撞的能量非常巨大，以至使暗物质和明物质发生分离，这给了我们一个非常好的研究暗物质的机会。虽然科学家们至今仍在研究神秘的暗物质究竟以什么形态存在，但有强烈的证据显示这个宇宙中的物质大部分是暗物质。（相关论文将于近日在《天体物理杂志》发表）
暗物质最初用于解释星系旋转速度过快的反常现象，如果没有隐藏的质量，星系在这样高的旋转速度下会四分五裂。暗物质与象恒星这样的“明”物质的根本区别就是，它既不发光也不发热仅通过重力场与其它物质发生作用，用望远镜无法直接看到。
但是至今为止，仍有一些科学家并不相信暗物质的存在，他们甚至提出了一个折衷理论来解释这个星系动力学现象：在星系尺度上，引力场的作用要更强大。这次的最新观察结果有力地打击了这种论调。Havard-Smithsonian中心的Maxim Markevitch说：“无论是谁如何修改重力场作用理论，他都不能否认引力作用较强的地方存在较大的质量。如果在碰撞的星系中只存在可见物质，那么质量分布图应该与星系可见物质分布图相一致。但观察结果显示并非如此，我们发现大部分质量分布在其它的区域，而且恰恰是被分离的出暗物质所处的位置。”
在两个星系的碰撞过程中形成了一个子弹状的由炽热气体构成的云团。它的运动速度达到了每小时1千万公里，云团中的明物质因彼此相互碰撞而减速，但是其中的暗物质却完全不发生碰撞毫无阻挡地向前运动。这就使明物质与暗物质发生分离，暗物质一马当先，明物质瞠乎其后。为了检测这个分离状态，研究者将明物质的X光图片与通过重力透镜分析得到的星系质量分布图相比较。重力透镜分析的主要工作就是观测背景星系发出的光在目标星系重力场下扭曲的情况，质量大的地方光线扭曲程度大。研究组最终发现分离的四块物质：两块质量较大的快速飞离碰撞区域的暗物质，和两块质量较小的落在暗物质之后的明物质。这个结果证明了两种物质的存在。