字画装饰用英文如何翻译

或者类似于要表达的意思
2025-01-08 06:26:11
推荐回答(1个)
回答1:

这个没有人回答,我来试试吧!

字画装饰 Chinese Calligraphy Decoration
我找到了“字画”的三个翻译,分别是“Word painting”,“Painting & Calligraphy ”和“Chinese Calligraphy”
字画很多网站直接翻译成“Word Painting”,但是这与其它的画就没有区别了,比较中式,只有一个网站给出的我认为还算精确的。下面是网站链接,看看吧!
http://www.yijunfang.com/Product.asp

古玩(Antique)
工艺品(Arts and Crafts)
字画(Painting and Calligraphy)
真丝(Silk)
珍珠(Fresh Pearl)
玉(Jade)
钮扣(Series of Button)
服装辅料(Clothing Auxiliary).