give over和give up的区别

1、读音不同

give over 英 [ɡiv ˈəuvə]   美 [ɡɪv ˈovɚ] 

give up 英 [ɡiv ʌp]   美 [ɡɪv ʌp]

例句：Tell him to give over.  告诉他到此为止吧。

Coastguards had given up all hope of finding the two divers alive. 

海岸警卫队对两位潜水员生还已完全不抱希望。

2、含义不同

give over 放弃;停止; 中止;交付

give up  放弃;投降;把…让给;戒除

例句：To give over or entrust for safekeeping. I trusted him with my bike. 

托付，寄存委托保管，托付我把自行车托付给他。

She gave up her job to join her husband's campaign 

她辞去工作，加入到丈夫的宣传活动中。

3、用法不同

give up doing sth.放弃。

give over doing sth 停止做某事;散发,耗尽。

例句：Give over hitting your little brother.  住手！不要打你的小弟弟。

He is thinking of giving up teaching.  他在考虑辞去教书的工作。

扩展资料：

1、give out 英 [ɡiv aut]   美 [ɡɪv aʊt]  

分发;公布;停止运行;停止起作用

例句：He wouldn't give out any information. 他不愿透露任何消息。

There were people at the entrance giving out leaflets. 

有人在入口处散发传单。

2、give away 英 [ɡiv əˈwei]   美 [ɡɪv əˈwe]  

赠送;泄露;失去;（在婚礼仪式中）将新娘交给新郎

例句：He was giving his collection away for nothing. 

他将收藏品无偿捐献出来。

give over和give up的区别：

give up doing sth.放弃。
give over doing sth 停止做某事;散发,耗尽。

release
vt.释放； 放开； 发布； 发行
n.释放，排放，解除； 释放令； 公映的新影片，发布的新闻[消息]；

give up
放弃； 投降； 把…让给； 戒除