《你的样子》
演唱者:罗大佑
我听到传来的谁的声音,象那梦里呜咽中的小河
我看到远去的谁的步伐,遮住告别时哀伤的眼神
不明白的是为何你情愿,让风尘刻画你的样子
就向早已忘情的世界,曾经拥有你的名字我的声音
那悲歌总会在梦中惊醒,诉说一定哀伤过的往事
那看似满不在乎转过身的,是风干泪眼后萧瑟的影子
不明白的是为何人世间,总不能溶解你的样子
是否来迟了命运的预言早已写了你的笑容我的心情
不变的你,伫立在茫茫的尘世中
聪明的孩子,提着易碎的灯笼
潇洒的你,将心事化进尘缘中
孤独的孩子,你是造物的恩宠
我听到传来的谁的声音,象那梦里呜咽中的小河
我看到远去的谁的步伐,遮住告别时哀伤的眼神
不明白的是为何你情愿,让风尘刻画你的样子
就向早已忘情的世界,曾经拥有你的名字我的声音
不变的你,伫立在茫茫的尘世中
聪明的孩子,提着易碎的灯笼
潇洒的你,将心事化进尘缘中
孤独的孩子,你是造物的恩宠
我听到传来的谁的声音,象那梦里呜咽中的小河
我看到远去的谁的步伐,遮住告别时哀伤的眼神
不明白的是为何你情愿,让风尘刻画你的样子
就向早已忘情的世界,曾经拥有你的名字我的声音
不变的你,伫立在茫茫的尘世中
聪明的孩子,提着易碎的灯笼
潇洒的你,将心事化进尘缘中
孤独的孩子,你是造物的恩宠
电影与音乐
全片的节奏一如在片中不断出现的《你的样子》,波澜不惊之间逐渐燃起感情的火焰;回头的浪子坐上摩托飞驰冲过终点,却翻车最终葬身火海,波波母子转喜为悲,绝望地向车场扑来时,流畅的曲调和老罗苍凉的声音同时响起,打湿了无数观众的眼眶。
林志炫改编版本
1995年,林志炫把这首曲子改成了抒情摇滚风,收入翻唱专辑《一个人的样子》中。他的情感表达一向有自己的特点,清亮阳刚的嗓音给曲子带来了筋骨,直来直去的高低变化取代了流转的装饰音和圆滑音,所有的“的”都唱得很轻,似乎无意间拐了个弯就把气息贯穿下去。
这一版的亮点在副歌“不变的你”的长高音,虽然和老罗原本的风格完全不同,但不失为一种漂亮的再阐释。虽然林志炫一直担心无法超越罗大佑独特的唱法,但他在翻唱中确实做好了自己。
是片尾曲 你的样子吧
我听到传来的谁的声音,象那梦里呜咽中的小河;
我看到远去的谁的步伐,遮住告别时哀伤的眼神。
不明白的是为何你情愿,让风尘刻画你的样子;
就向早已忘情的世界,曾经拥有你的名字我的声音。
那悲歌总会在梦中惊醒,诉说一定哀伤过的往事;
那看似满不在乎转过身的,是风干泪眼后萧瑟的影子。
不明白的是为何人世间,总不能溶解你的样子;
是否来迟了命运的预言早已写了你的笑容我的心情。
不变的你,伫立在茫茫的尘世中。
聪明的孩子,提着易碎(心爱)的灯笼。
潇洒的你,将心事化进尘缘中。
孤独的孩子,你是造物的恩宠。
我听到传来的谁的声音,象那梦里呜咽中的小河;
我看到远去的谁的步伐,遮住告别时哀伤的眼神。
不明白的是为何你情愿,让风尘刻画你的样子;
就向早已忘情的世界,曾经拥有你的名字我的声音。
不变的你,伫立在茫茫的尘世中。
聪明的孩子,提着易碎(心爱)的灯笼。
潇洒的你,将心事化进尘缘中。
孤独的孩子,你是造物的恩宠。
我听到传来的谁的声音,象那梦里呜咽中的小河;
我看到远去的谁的步伐,遮住告别时哀伤的眼神。
不明白的是为何你情愿,让风尘刻画你的样子;
就向早已忘情的世界,曾经拥有你的名字我的声音。
不变的你,伫立在茫茫的尘世中。
聪明的孩子,提着易碎(心爱)的灯笼。
潇洒的你,将心事化进尘缘中。
孤独的孩子,你是造物的恩宠。
恋曲一九九零