帮忙翻译成英语~~~急~!

2025-02-06 09:47:43
推荐回答(4个)
回答1:

为了农业的产业化,农食品产业特区制度是对一定地区农业生产和加工,流通,物流等2,3届产业领域事前联系计划性的开发出现的概念。构成现在的TF和专门协议体情报,关联研究也在进行中
---------------------------------------------
In order to industrialize agriculture(为了产业化农业),

the Agri-Food industry System of Special Region (农食品产业特区制度)

is the concept arisen in certain region agricultural production and processing, circulation, logistics and other sub-industry field development of pre-contact planning.(是对一定地区农业生产和加工,流通,物流等2,3届产业领域事前联系计划性的开发出现的概念。)

Constituted nowadays TF and protocol entity information, correlation studies are also underway. (构成现在的TF和专门协议体情报,关联研究也在进行中)

整句
In order to industrialize agriculture, the Agri-Food industry System of Special Region is the concept arisen in certain region agricultural production and processing, circulation, logistics and other sub-industry field development of pre-contact planning.
Constituted nowadays TF and protocol entity information, correlation studies are also underway.

手工翻译

回答2:

The industrialization of agriculture, farmers in food industry zone system for certain region is the agricultural production and processing, distribution, logistics, 2,3 annual industry development planning of prior contact the concept. Constitute the TF and special agreement now, the research also body intelligence in the process

翻译的是你补充的那个

回答3:

你这连中文都没搞通顺,还要英语。。。

回答4:

To the industrialization of agriculture, agro-food industry in the SAR system is beneficial to a certain region's agricultural production and processing, distribution, logistics and industrial fields such as 2,3-session advance planning of the development of linkages emerging concepts. Constitute the current body of TF and specialized protocols intelligence, association studies are being conducted