from time to time和sometimes的区别

from time to time不时，偶尔，间或; 时而

sometimes 有时，偶尔 

from time to time比sometimes的频度要高。

相似短语：time  

at times；

（every） now and then ；有时，时而，不时; 间或

occasionally；偶尔; 偶然; 有时候

once：曾经

in a while有时；时时；间或

例句：

1. I see him at the library from time to time．

   我有时在图书馆见到他。

2. He called at our home from time to time．

   他有时到我们家玩。

3. Sometimes I feel like quitting my job.

   有时候我想辞去我的工作。

4. I walk to school sometimes.

   我有时步行上学。
   

区别不大，但是from time to time更适用于时间范围较小和频率较为密集的情况。

英语是按照分布面积而言最流行的语言，但母语者数量是世界第三，仅次于汉语、西班牙语。它是学习最广泛的第二语言，是近60个主权国家的官方语言或官方语言之一。

与英语为母语的人相比，将其作为第二语言学习的人更多。它是英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等国家的母语，在加勒比海、非洲和南亚被广泛使用。它是联合国、欧洲联盟以及许多其他世界和区域国际组织的官方语言之一。 

国际语言：

英语在许多国际组织或者会议上都是必需语言，联合国秘书长的当选条件之一，是同时掌握英语和法语。

由于讲英语的两个主要国家——英国与美国，先后成为世界大国之故，并在商业、学术领域具较大影响力，在科技方面的突出贡献和领先地位，因此许多人都将英语做为一种外语或第二语言，把英语作为外国语使用的人约3亿—5亿。

英语在欧洲大陆及日本是最普遍作为外语来学习的语言（94%），接着是法语和西班牙语，在中国等国家，英语是学校的必修外语课程。

英语作为第二语言和作为外国语这两种不同的使用法，说明英语正在愈来愈被看成一种国际交往的工具，它不再为一国或一个民族所专有，而是一种中性的信息媒介。

以上内容参考：百度百科-英语

从频率上说 from timt to time比sometimes要高
from time to time时不时的
sometimes有时
从中文翻译上可以体会下

1 from time to
time

at times；（every） now and then ；occasionally；once
in a while有时；时时；间或

*I see him at the library from time to
time．我有时在图书馆见到他。

*He called at our home from time to
time．他有时到我们家玩。

*From time to time we invite experts to give
lectures in our department ．我们经常请专家来我们系讲课。

2 sometimes 有时，偶尔
Sometimes I feel like quitting my job.

有时候我想辞去我的工作。

I walk to school sometimes.

我有时步行上学。

3 from time to time比sometimes的频度要高。