种水差的翡翠不一定就没有收藏价值。翡翠的价值是需要综合判断的。质地（种水，色泽等），雕工（雕刻工艺，寓意等）都综合影响着翡翠的价值。一件种水色极好的翡翠，配上粗糙的雕刻，浅薄的寓意，也可能一纹不值；一件普通的砖头料翡翠，配上鬼斧神工，精雕细琢，寓意深远，也可以变得价值连城。
翡翠就是种水，没有种水几乎不会升值
