首页
230问答网
>
论述古籍翻译的原则与方法？
论述古籍翻译的原则与方法？
2025-01-02 03:18:18
推荐回答（3个）
回答1：
首先应该尊重原著，不可主观臆想胡乱猜测，其次就是翻译优美正确，不可省略一些不太重要的词，句子通顺易懂符合文章要求。。
回答2：
保持原义，切记不要加入译者的观点，断句要准确
回答3：
不能用正常人的想法
相关问答
最新问答
圆柱和圆锥奥数题，急急急，今天就要~~~答案准确，详细，追加分！
求在线讲童话故事的网页？
通过了驾考，给教练发多少红包合适？这不是送礼，算是一种感谢，因为我和教练本来就是熟人的关系
无锡68路公交最晚一班几点钟
我家房子旁边有一棵树，对房屋的安全有潜在的危险，但树的主人不让砍，怎样通过法律手段砍断？
中国银行长城借记卡有时间限制消除吗
贵州广电网络营销专员是做什么?
从武汉出发，是武汉-广州-珠海-澳门-香港-深圳还是武汉-深圳-香港-澳门-珠海-广州好？那种方法最省钱？
龙之谷卡的不行，以前还很流畅啊，也不掉线，但是最近不知道怎么回事，卡的很，我的游侠弄的连不招 起来。
您好！请问可不可以也给我发一份喜马拉雅的原声碟？wendywwj@foxmail.com 感激不尽！！！
