日语语法问题，～たらしいんだ这是什么意思，怎么用

首先，你的断句是错误的。
不是「～たらしいんだ」， 而是「～た＋らしい＋んだ」。
前面的"～た"只表示“前面的动词的过去形”。
----
「～らしい」是一个日语常用词汇，和「～そうだ、～ようだ、～みたい」是近义词，都表示“似乎”“好像”“听说”“据说”，兄橡但是这些词又是有区别。
「～らしい」的确定性比「～そうだ」更小。
----
日语讲究说粗纯活“婉转”，日语很少使用肯定的语岩尘咐句，通常会加上「らしい」「みたい」「ようだ」「そうだ」这样的词。包括天气预报，都不会用肯定句式，而是用的推测口吻的句式『明日、晴れるでしょう』。
---
1、今病院から电话があって、生まれたらしいんだ。
2、住人は助かったらしいんだけど全焼だって。
---
上述两句话中的「～らしい」都表示“听说”“据说”。
「~だって。」是「~でしたって」的简体，也就是「~でしたと言われた」的意思。

是。表示听说，没有经过说话人亲自证实的消息。

这个用法是 日语动词た形 + らしい + 语气助词 ん ，翻译成 好像 ...... 了 (表示是听说的，不是很确定)
上面的句散笑子意思：
1 医院来电话了，好像已经生了。
2 居民好李备像冲扰含都得救了，但是房子全烧毁了。

1. 今天接到行亩了来自医院的电话，说是孩子就要出生了。
   

2. 住在里面的人被救了扰洞,但是房子全缓带枯都烧毁了。（貌似家里发生了火灾？）
   

らしい　　隐稿历据说（敬旁女生用语）
んだ 表强调

た是前面的灶搜动词的，要分清楚。