“老字号”这三个字的英文是什么？

问题如上，赏分20。

2024-11-22 07:09:33

推荐回答（4个）

回答1：

官方的译文是Time-Honored Brand
其他都是不实用的。

回答2：

enduring famous brand
brand [简明英汉词典]
[brAnd]
n.商标, 牌子, 烙印
vt.打火印, 污辱
enduring [简明英汉词典]
[in5djuEriN]
adj.持久的, 不朽的

老字号:

1. an old and famous shop or enterprise

其它相关解释:

回答3：

老字号

Classical Brand

有渊源并能持续存在，自己琢磨一下吧

回答4：

old brand

最新问答

途安仪表盘显示未找到钥匙是怎么原因

把浓盐酸敞口放在空气中，瓶口会形成（）？原因是（）？溶质的质量（）？溶质的质量分数( )?

自考本科成教大专文凭是属于本科文凭还是专科文凭？？还有继续教育学院和其他学院的学生有什么不同？

蠡县到德州经济开发区双汇集团多少公里

我的vivox9splus忘记了手机锁屏密码，进入rec模式，清楚所有还是提示要锁屏密码怎么办啊

DOTA和真三到底哪个难操作些？

浙江理工大学的应用心理学怎么样

安卓怎么关闭距离感应

想在淘宝网上买个诺基亚5800，价格很便宜，可是为什么配件都说不是原装的呢，不知道是不是翻新机？

梅雨季，家里墙缝都发霉了，有啥东西可以去掉吗？