“nodiebird1”：您好。这是汉语注音符号，现在港、台、澳等地区还在使用，为汉语注音。“ㄍ”相当于汉语拼音字母的“g”“ㄧ”相当于汉语拼音字母的“i”“ㄣ”相当于汉语拼音字母的“en”一般的汉语字典都附有《汉语注音符号》与《汉语拼音字母》的对照表，请查阅。 如果依照小猪这首歌的话，应该理解为不要别扭倔强那么久，反正就是很犟的意思 ，硬撑着的意思
