“若有来生与君欢好，定死方休”这句话的意思是：如果有来生，一定要和你（君）在一起，直到白头偕老、海枯石烂，直到死亡才放手。这是对爱情的誓言，表达了作者对爱情的坚定和执着。
如果有来生，一定要跟君（就是你）鱼水之欢。定死方休就是白头偕老、海枯石烂、到死才放手的意思。
