Yesterday这首歌的歌词翻译大家帮忙

2024-12-28 17:26:32
推荐回答(3个)
回答1:

Yesterday, all my troubles seemed so far away
昨日,所有烦忧已逝去
Now it looks as though they're here to stay
今日却有重回
Oh, I believe in yesterday.
喔, 我宁回昨日
Suddenly, There's a shadow hanging over me.
突然间 我迷失了自己
I'm not half the man I used to be,
被阴影笼罩
Oh, yesterday came suddenly.
喔,昨日似又重回我身边
Why she had to go I don't know she wouldn't say.
她为何离我而去,我知道她会说分手
I said something wrong, now I long for yesterday.
我说错了话,我真的渴望昨日
Yesterday, love was such an easy game to play.
昨日,爱情简单纯真
Now I need a place to hide away.
现在,我却想逃开
Oh, I believe in yesterday.
喔,我宁回昨日
Why she had to go I don't know she wouldn't say.
她为何离我而去,我知道她会说分手
I said something wrong, now I long for yesterday.
我说错了话,我真的渴望昨日
Yesterday, love was such an easy game to play.
昨日,爱情简单纯真
Now I need a place to hide away.
现在,我却想逃开
Oh, I believe in yesterday.
喔,我宁会昨日
Mm mm mm mm mm.
嗯.......

回答2:

那么昨天 您能改变您的生活(如果您要) 您能改变您的衣裳(如果您要) 如果您改变是方式它是的主意很好 但我保留您的牛仔裤并且您的老黑帽子[ 我要] 他们看起来好在我的cuz, 您从未让他们回到 至少不今天, 不今天, 不今天, cuz... 如果这是让它是和来它那么昨天明天将似乎, 我那么昨天是已经是飞行的去笑它的鸟, 让它去并且当您醒它那么昨天将似乎, 您那么昨天听见我是好? 您能说您乏味(如果您要) 您能行动真正坚韧(如果您要) 您能说您被撕毁但我听见了足够 谢谢, 您下决心为我当您开始忽略我您不会看见一滴唯一泪花它不发生这里 至少不今天, 不今天, 不今天, cuz... 如果这是让它是和来它那么昨天明天将似乎, 我那么昨天是已经是飞行的去笑它的鸟, 让它去并且当您醒它那么昨天将似乎, 您那么昨天听见我是好? 如果您是在我我已经是您如果它是全部做什么留给做? 我怎么可以挂掉电话如果线是死的? 如果您想要走我是步向前如果您移动我已经去如果光是然后它不继续下去 至少不今天, 不今天, 不今天, cuz... 如果这是让它是和来它那么昨天明天将似乎, 我那么昨天是已经是飞行的去笑它的鸟, 让它去并且当您醒它那么昨天将似乎, 那么昨天没有您听见您那么昨天是... (那么昨天) 如果这是让它是和来它那么昨天明天将似乎, 我那么昨天是已经是飞行的去笑它的鸟, 让它去并且当您醒它那么昨天将似乎, 您那么昨天听见我是好?

回答3:

做任务的借过