金融英语翻译——急求

2025-02-20 09:15:05

推荐回答（2个）

回答1：

In my opinion, is an innovative financial engineering to create technology, a kind of financial instruments, financial instruments and systems to create and innovative technologies, a balance of benefits and risks of technology. It contains mathematics, computers, finance, knowledge It is one filled with interesting cross-disciplinary, while the mathematical knowledge and mathematical model is essential for this subject in the core content: Markowitz's portfolio selection theory, Sharpe's capital asset pricing model, Black-Scholes option pricing models, and Cox and others, "binomial" model is the embodiment of this central position.

Mathematics has always been I very much love a subject, a complex issue can be resolved sophisticated formulas and models into a logical and strong obvious things. I have participated in since childhood classes and has participated in the IMO competition, although he did not receive ranking is still duty-bound to make me love it. Three years ago, I was almost ignorant of financial professionals, while three years later, I would be very grateful to my parents I chose this profession. Securities, futures, foreign exchange, and various financial tools are distributed with attractive luster, deeply attracted me. As for the financial engineering, just like a tailor-made specially for me, allow me to use the advanced math and communications tools in financial products, based on the combination of different forms of decomposition. Financial engineering will allow me to mathematical modeling with the organic combination of financial knowledge, I believe I will make achievements in this field.

In college, I actively participated in various student groups, such as financial investment associations, and served as its planning minister. Its main functions are mainly to make a variety of living arrangements for reasonable and effective, but more important is that for some of the activities of a larger spending plan to write the book sponsorship fee, in which communication with the various companies convinces me a lot of exercise Communication communication and practical abilities. In the summer of 2009, a securities company in Xiamen, internship 2 months. Although the time is not long, but in this short span of two months, an increase of my professional knowledge of the application and practical ability, and professionals working with my future work experience will be a valuable asset. In high school I have worked in cultural and member of the organization as a whole class a lot of entertainment as well as the host for each program

回答2：

在我看来金融工程是一种创新、创造技术，一种对金融工具、金融手段和系统的创造和创新技术，一种平衡收益和风险的技术.它包含了数学,计算机,金融方面的知识,是一门充满了趣味的交叉学科,而数学知识和数学模型是这个学科中必不可少的核心内容：马科维茨的投资组合选择理论，夏普的资本资产定价模型，Black-Scholes的期权定价模型以及考克斯等人的“二项式”模型正是这种核心地位的体现。

数学一直以来都是我非常热爱的一门学科，一个复杂的问题可以通过缜密的公式和模型化解成一个逻辑性强烈的显而易见的事情。我从小便参加数学奥林匹克班并多次参加比赛，虽然没有拿到名次却仍然使我义无反顾的热爱它。三年之前，我对于金融专业几乎是一无所知，而在三年之后的今天，我要非常感谢我的父母为我选择了这个专业。证券，期货，外汇，各种金融工具都散发着迷人的光彩，深深的吸引着我。而对于金融工程专业，恰恰就像特地为我量身定做，可以让我用先进的数学及通讯工具，在金融产品的基础上，进行不同形式的组合分解。金融工程可以让我把数学建模与金融知识有机的结合在一起，我相信我会在这一领域作出成绩。

在大学里，我积极参加各项学生团体，例如金融投资协会，并担任其策划部部长。其主要职责主要是使各种活的合理有效的安排，而更主要的是为一些开支较大的活动写策划书拉赞助费，在这种与各种公司的交流中使我锻炼了不少交际沟通和实践能力。在2009年的暑假在厦门一家证券公司实习了2个月。虽然时间不长，但在这短短的两个月增加了我的专业知识的应用与实践能力，与专业人士一起工作的经验将成为我今后工作的宝贵财富。在高中我曾经担任文娱委员，组织全班很多的娱乐活动以及担任每次的节目主持

长寿路地铁站附近有打篮球的地方吗，我刚搬过去，住在云都苑小区，特想打篮球，可找不到场地，又不想跑太远

word里面的表格少了一块？这是怎么回事？

pos机不出纸怎么处理

彻底消灭小黄蚂蚁的有效药物？

从安宁从发到静宁在柳沟河上高速怎么走

想知道: 成都市成都方太柏厨橱柜专营店在哪

从金华西站到武义清水湾?沁温泉度假村做什么车?

听说潮州市政府要搬迁，要搬到哪里去？

打电话上门说，给贷款，可靠吗最好去银行贷款，还是怎么着，我办个备用金，不知道怎么选择