汉译英一段话，不要求太难太华丽，往简单的翻译。谢谢啦~

2025-03-10 00:52:41

推荐回答（3个）

回答1：

Bike was born in France in 1791, but in the 20th century, China gained unprecedented popularity in Asia and development. Now China's bicycle production, consumption and export are first in the world. Chinese people has more than 500 million bikes, say so, China is a kingdom of bicycles, is the country on two wheels. Just a few years ago, bicycle also like the panda, the Great Wall, was a foreigner in China one of the "three features". Seem to overnight, however, Chinese street bike less. In many of China's big cities, far from their work units quite a lot of people, by riding a bicycle to and from work has become unrealistic, they more use taxis, buses, subways and cars.

回答2：

In 1791, bicycles were first invented in France, yet in the 20th century, the popularity of bicycle using unprecedentedly spreaded in China of Asia and rapidly developed. Now, the production, consumption and export volume of bicycle industry in China ranked all in the first place of the world. The residents of China has perchased more than 500 million bicycles, so that China can be called A KINGDOM OF BICYCLE, a country on the two-wheels.

Only a few years ealier, bicycles as well as the pandas and the Great Wall, are treated as three major characteristics of China among foreigners. However, amazingly, the number of bicycles appearing on roads has dropped fastly.

Especially in some major cities in China, most of people live far away from their work place, it has become kind of impossibility for them to communicate between two places by bicycle, they tend to use texis, buses,subways or private cars to go to work instead of using the traditional transport-----bicycles.

回答3：

您看这个行吗： The bicycle was born in France in 1791, but in twentieth Century but in Asia Chinese gained popularity and development of hitherto unknown. Now Chinese bicycle production, consumption, export volume ranked first in the world. China people with 5 hundred million bicycles, so to say, Chinese is a kingdom of bicycles, is the two country on wheels. Just a few years ago, the bike also like panda, the Great Wall, is one of the Chinese "three characteristics" in the eyes of foreigners. But it seems overnight, Chinese street bike less. Many of the big city in China in, many people quite far away from their work units, to work by bike has become unrealistic, they use more taxis, buses, subways and cars.

华为哪款手机既玩王者荣耀顺畅，又有合理的价格？大概价格一千左右！少于一千最好！

安徽省宿州市小学招收不到六岁的孩子入学一年级,不入学籍,能享受国家拨款吗?

1。《物流概论》各种包装材料的优缺点及其适用范围？？ 2。包装的不同分类有哪些？

梦见一条小青蛇而且我还抓它晃把它弄晕有什么征兆？