ya la na i ka直译 就是 不做吗？中国人一般会直接得问做吗？而日本人就问 不做吗？意思与中国人询问 做吗 相同。
好像没这个词吧，やら是表示不确定例举自问，ない是没有之类的意思，か是助词
不做吗？
不干吗？不做吗？丫拉拿依嘎？
