英语“用某某人的话来说”怎么讲？

2024-11-21 17:10:03

推荐回答（5个）

回答1：

很常见的说法是：to put it in ***'s words，然后说出某人所说的话。

比如：
To put it in Braude's words, love is a word made up of two vowels, two cosonants, and two fool.
用Braude的话来说，love这个词由2个元音、两个辅音和两个傻瓜组成。

To put it in Humpty Dumpty's words, when I use a word, it means just what I choose it to mean, neither more nor less.
用Humpty Dumpty的话说，我用一个词，它的意思就是我要它表达的意思，不多也不少。
Humpty Dumpty是《爱丽丝漫游奇境记》中的人物。

回答2：

日常用语：In one's words
论文中：It has been demenstrated by XX（人名） that

回答3：

it is just as sb said that......

回答4：

in some one's words

回答5：

According to someone: