求滨崎步HANA的日文歌词

求滨崎步HANA的日文歌词,最好有中文翻译谢谢各位帮忙~
2024-11-26 04:25:17
推荐回答(5个)
回答1:

滨崎步 - Hana
专辑:A Song for ××
作词:浜崎あゆみ
作曲/编曲:星野靖彦
例えば今 急にここから姿を消したら
一人くらい探そうとしてくれたりしますか
见つかるまで 人は优しいものと
信じながら 待ってていいのですか
大人になっていくことと
无邪気な子供でいるのは
どっちが辛いことですか
そんな质问はやめましょう
あなたが咲くのなら
人ごみで溢れ返すこの街にいたなら
一人くらい闻く耳持ってくれたりしますか
続いて行く いつまでも终わらない
この叫びは 谁かに届きますか
いつか散ること知りながら
爱されて ただ美しく
まっすぐに伸びて行くのは
どんな勇気がいりますか
大人になっていくことと
无邪気な子供でいるのは
どっちが辛いことですか
そんな质问はやめましょう
あなたが咲くのなら
いつか散ること知りながら
踏まれても ただ夸らしく
まっすぐに伸びて行くのは
どんな力がいりますか
过ぎた日々 振り返るのと
明日に期待をするのは
どっちが怖いことですか
そんな质问はやめましょう
あなたが咲くのなら
——————————————
如果现在忽然从这里消失
会不会有人找我
能不能相信人性的温柔
一直等到被找到为止
长大成人
和当个天真的小孩
哪一样比较辛苦
别再谈论这様的问题吧
如果你想要大放异彩
在这人群熙来攘往的大街
有没有人肯听我倾诉
持续不断 永无止境的呐喊
有谁听得到吗
明知花开总有花落时
但是依然一心一意接受爱情
丰姿绰约
需要多大的勇气
长大成人
和当个天真的小孩
哪一样比较辛苦
别再谈论这様的问题吧
如果你想要大放异彩
明知花开总有花落时
但尽管遭到践踏
却依旧骄傲的挺直腰杆
需要什么样的力量
回顾逝去的过往
与期待明日
哪一样比较叫人不安
别再谈这样的问题
如果你要大放异彩
——————————————
是这个吗?

回答2:

[ti:HEAVEN]
[ar:滨崎步]
[al:HEAVEN]
[by:jaokw]
[00:00.00]HEAVEN
[00:05.44]words:ayumi hamasaki
[00:08.63]music:Kazuhito Kikuchi
[00:10.85]arrangement:Yuta Nakano & KZB
[00:12.81]
[00:15.06]最期(さいご)に君(きみ)が微笑(ほほえ)んで
[00:19.79]最后 你带着微笑
[00:21.94]真(ま)っすぐに差(さ)し出(だ)したものは
[00:27.14]径直地给我的礼物
[00:29.17]ただあまりに绮丽(きれい)すぎて
[00:33.55]实在是太过美丽
[00:36.09]こらえきれず涙(なみだ)溢(あふ)れた
[00:41.82]泪水难以抑止 夺眶而出
[00:43.27]あの日(ひ)きっとふたりは爱(あい)に触(ふ)れた
[00:53.89]那天 我们一定处碰到了爱
[00:57.53]私(わたし)达(たち)は探(さが)し合(あ)って
[01:03.04]我们一直在找寻对方
[01:04.36]时(とき)に自分(じぶん)を见失(みうしな)って
[01:09.80]虽然也曾经迷失自我
[01:11.43]やがて见(み)つけ合(あ)ったのなら
[01:15.56]但倘若你我终能相遇
[01:17.71]どんな结末(けつまつ)が待(ま)っていても
[01:23.95]无论会有怎样的结局
[01:25.53]运命(うんめい)と呼(よ)ぶ以外(いがい)他(た)にはない
[01:37.18]那些都是命中的注定
[01:42.22]
[01:46.47]
[01:53.60]Lalala…Lalala…
[02:07.43]君(きみ)が旅立(たびだ)ったあの空(そら)に
[02:12.91]在你踏上旅途的那片天空
[02:14.67]优(やさ)しく私(わたし)を照(て)らす星(ほし)が光(ひか)った
[02:22.55]温柔照耀的星光 如此明亮
[02:23.66]侧(そば)にいて爱(あい)する人(ひと)时(とき)を超(こ)えて
[02:32.32]心爱的人 留伴身边
[02:34.19]形(かたち)を変(か)えて
[02:36.58]不限时空 不拘形骸
[02:37.82]ふたりまだ见(み)ぬ未来(みらい)がここに
[02:43.58]未知未来 呈现眼前
[02:46.15]ねえこんなにも残(のこ)ってるから
[02:51.93]点点痕迹 深留于此
[02:55.51]爱(あい)する人(ひと)时(じ)を超(こ)えて形(かたち)を変(か)えて
[03:09.45]心爱的人 留伴身边 不限时空 不拘形骸
[03:09.54]ふたりまだ见(み)ぬ未来(みらい)がここに
[03:16.14]未知未来 呈现眼前
[03:18.22]ねえこんなにも残(のこ)ってるから
[02:51.93]点点痕迹 深留于此
[02:55.39]侧(そば)にいて爱(あい)する人(ひと)时(とき)を超(こ)えて
[03:04.56]心爱的人 留伴身边
[03:05.93]形(かたち)を変(か)えて
[03:08.57] 不限时空 不拘形骸
[03:09.63]ふたりまだ见(み)ぬ未来(みらい)がここに
[03:14.70]未知未来 呈现眼前
[03:18.04]残(のこ)ってるから
[03:19.80]深留于此处
[03:20.67]信(しん)じて爱(あい)する人(ひと)
[03:27.05]私(わたし)の中(なか)で君(きみ)は生(い)きる
[03:33.02]心爱的人 请你相信 你将永远活我的心间
[03:34.29]だからこれから先(さき)もずっと
[03:39.60]所以 我们从今以后
[03:42.71]サヨナラなんて言(い)わない
[03:50.09]永远不必说出再见
[03:53.68]あの日(ひ)きっとふたりは爱(あい)に触(ふ)れた
[04:06.50]那天 我们一定处碰到了爱
[04:12.04]
[04:16.98]

回答3:

滨崎步 - Hana

作词:浜崎あゆみ
作曲/编曲:星野靖彦
例えば今 急にここから姿を消したら
一人くらい探そうとしてくれたりしますか
见つかるまで 人は优しいものと
信じながら 待ってていいのですか
大人になっていくことと
无邪気な子供でいるのは
どっちが辛いことですか
そんな质问はやめましょう
あなたが咲くのなら
人ごみで溢れ返すこの街にいたなら
一人くらい闻く耳持ってくれたりしますか
続いて行く いつまでも终わらない
この叫びは 谁かに届きますか
いつか散ること知りながら
爱されて ただ美しく
まっすぐに伸びて行くのは
どんな勇気がいりますか
大人になっていくことと
无邪気な子供でいるのは
どっちが辛いことですか
そんな质问はやめましょう
あなたが咲くのなら
いつか散ること知りながら
踏まれても ただ夸らしく
まっすぐに伸びて行くのは
どんな力がいりますか
过ぎた日々 振り返るのと
明日に期待をするのは
どっちが怖いことですか
そんな质问はやめましょう
あなたが咲くのなら

如果现在忽然从这里消失
会不会有人找我
能不能相信人性的温柔
一直等到被找到为止
长大成人
和当个天真的小孩
哪一样比较辛苦
别再谈论这様的问题吧
如果你想要大放异彩
在这人群熙来攘往的大街
有没有人肯听我倾诉
持续不断 永无止境的呐喊
有谁听得到吗
明知花开总有花落时
但是依然一心一意接受爱情
丰姿绰约
需要多大的勇气
长大成人
和当个天真的小孩
哪一样比较辛苦
别再谈论这様的问题吧
如果你想要大放异彩
明知花开总有花落时
但尽管遭到践踏
却依旧骄傲的挺直腰杆
需要什么样的力量
回顾逝去的过往
与期待明日
哪一样比较叫人不安
别再谈这样的问题
如果你要大放异彩

从别的网站上找来的,不知道行吗?

回答4:

HANA
[00:03.04]作词:浜崎あゆみ
[00:06.72]作曲/编曲:星野靖彦
[00:30.95]例えば今 急にここから姿を消したら 如果现在忽然从这裏消失
[00:38.45]一人くらい探そうとしてくれたりしますか 会不会有人找我
[00:46.13]见つかるまで 人は优しいものと 能不能相信人性的温柔
[00:53.63]信じながら 待ってていいのですか 一直等到被找到为止
[01:03.13]大人になっていくことと 长大成人
[01:06.90]无邪気な子供でいるのは 和当个天真的小孩
[01:10.70]どっちが辛いことですか 哪一样比较辛苦
[01:14.41]そんな质问はやめましょう 别在谈论这样的问题
[01:19.60]あなたが咲くのなら 如果你想要大放异彩
[01:25.85]人ごみで溢れ返すこの街にいたなら 在这人群熙来攘往的大街
[01:33.31]一人くらい闻く耳持ってくれたりしますか 有没有人肯听我倾诉
[01:40.89]続いて行く いつまでも终わらない 持续不断 永无止尽地呐喊
[01:48.61]この叫びは 谁かに届きますか 有谁听得到吗
[01:57.80]いつか散ること知りながら 明知花开总有花落时
[02:01.71]爱されて ただ美しく 但是依然一心一意接受爱情
[02:05.43]まっすぐに伸びて行くのは 丰姿绰约
[02:09.24]どんな勇気がいりますか 需要多大的勇气
[02:13.02]大人になっていくことと 长大成人
[02:16.88]无邪気な子供でいるのは 和当个天真的小孩
[02:20.51]どっちが辛いことですか 哪一样比较辛苦
[02:24.35]そんな质问はやめましょう 别再谈论这样的问题
[02:29.63]あなたが咲くのなら 如果你想要大放异彩
[03:09.91]いつか散ること知りながら 明知花开总有花落时
[03:13.49]踏まれても ただ夸らしく 但尽管遭遇到践踏
[03:17.16]まっすぐに伸びて行くのは 却依旧骄傲地挺直腰杆
[03:20.97]どんな力がいりますか 需要什麽样的力量
[03:24.74]过ぎた日々 振り返るのと 回顾逝去的过去
[03:28.49]明日に期待をするのは 与期待明日
[03:32.38]どっちが怖いことですか 哪一样比较叫人不安
[03:36.20]そんな质问はやめましょう 别再谈这样的问题
[03:41.40]あなたが咲くのなら 如果你要大放异彩
[03:49.10]

回答5:

日文歌词:
例えば今 急にここから姿を消したら
一人くらい探そうとしてくれたりしますか
见つかるまで 人は优しいものと
信じながら 待ってていいのですか
大人になっていくことと
无邪気な子供でいるのは
どっちが辛いことですか
そんな质问はやめましょう
あなたが咲くのなら
人ごみで溢れ返すこの街にいたなら
一人くらい闻く耳持ってくれたりしますか
続いて行く いつまでも终わらない
この叫びは 谁かに届きますか
いつか散ること知りながら
爱されて ただ美しく
まっすぐに伸びて行くのは
どんな勇気がいりますか
大人になっていくことと
无邪気な子供でいるのは
どっちが辛いことですか
そんな质问はやめましょう
あなたが咲くのなら
いつか散ること知りながら
踏まれても ただ夸らしく
まっすぐに伸びて行くのは
どんな力がいりますか
过ぎた日々 振り返るのと
明日に期待をするのは
どっちが怖いことですか
そんな质问はやめましょう
あなたが咲くのなら
——————————————
中文翻译:
——————————————
如果现在忽然从这里消失
会不会有人找我
能不能相信人性的温柔
一直等到被找到为止
长大成人
和当个天真的小孩
哪一样比较辛苦
别再谈论这様的问题吧
如果你想要大放异彩
在这人群熙来攘往的大街
有没有人肯听我倾诉
持续不断 永无止境的呐喊
有谁听得到吗
明知花开总有花落时
但是依然一心一意接受爱情
丰姿绰约
需要多大的勇气
长大成人
和当个天真的小孩
哪一样比较辛苦
别再谈论这様的问题吧
如果你想要大放异彩
明知花开总有花落时
但尽管遭到践踏
却依旧骄傲的挺直腰杆
需要什么样的力量
回顾逝去的过往
与期待明日
哪一样比较叫人不安
别再谈这样的问题
如果你要大放异彩