求一些德国人的姓，要中英对照

名字来旅梁颤自圣经的：
Michael米歇尔 Judith尤迪特 Andreas安德烈斯 Peter彼德
Nikolaus尼克劳斯 Sebastian塞巴拆败斯蒂安
Ballack巴拉克 Christian克里斯蒂安
Barbara芭芭拉（渣迹女） Clemens克莱门斯 Martin马丁 Paul保尔
Beata碧塔（女） Sabine萨碧娜（女）

近代从其他欧洲国家引入的：
Louis路易斯 Rene列那 Alain阿兰 L(o)uise露易丝（女）
Yvanne伊凡娜 Mike米克 Peggy佩基 Anita阿妮妲（女）
Ramona拉莫娜（女）Helga赫尔加 Claudio克劳迪奥 Mario马里奥
Marina马妮娜（女） Rita丽塔（女）

比较传统的德国本土：

Fleischer弗莱舍尔（屠夫）Müller米勒（磨坊工）
Fischer弗舍尔（渔民）Schneider施耐德（裁缝）
schumacher舒马赫（鞋匠） Kahn卡恩（艇）
Bucker布吕克（面包师）Wagner瓦格纳（车辆制造者）
Schmied施密特（铁匠）Richter莱希特（法官）
Schulze舒泽（乡长）Lehmann李曼（封臣）
Meier迈尔（封建领主的管家）Hofmann霍夫曼（宫廷侍臣）
Wolf沃尔夫（狼） Huth胡特（帽子）
Bierhoff比埃尔霍夫（啤酒馆）Frings弗林斯（严格）
Bayer拜尔（地名）Schwabe施瓦本（地名）
Franke法兰克（地名） Nürnberger纽伦贝格（地名）
Altenburg阿腾堡（地名）Auerbach奥尔巴赫（地名）
Hanke汉克（派生）Janke扬克（派生）Lübke吕贝克（派生）

德国古名演变（这才是最条顿的！～～）

Adam阿登 Friedrich腓特烈（多译作弗里德里希）
Günther格云瑟 Jakob雅克布 Konrad康拉德
Lorenz劳伦茨 Ludwig路德维希 Otto奥托 Rudolf鲁道夫
Seifert塞弗特 Stefan施特凡 Thomas托马斯 Ulrich沃尔里希
Walther瓦尔特 Heinrich海因里希

德国姓名趣谈(2008-09-08 11:44:59)标签：杂谈
奥运期间，和朋友相聚，欣赏精彩的体育比赛的间隙，朋友为我们讲了很多幽默笑话，常笑得我前仰后合，眼泪横流。

现将朋友推荐给我的一则趣事转载如下，供大家一笑：

德国人的姓氏非常有趣，作为姓氏的词汇意思可能是一种职业、一种动物、一种颜色，甚至器皿、品性、动物等等，无奇不有。

大名鼎鼎的德国前总理科尔（Kohl）有这样一个不体面的名字—“卷心菜”；超级赛手舒马赫（Schuhmacher）的烂桐名字原来是“鞋匠”；大科学家爱因斯坦原来是“一块石头”，大音乐家巴赫是一条“小溪”，茨威格是“树枝”。。。。。。

当然，这些词作为名字时，它们的本来意义就应该自动隐去。德国人见到一个“磨坊主”先生或者“园丁”太太、“面包师”小姐，不会真的将其身份和名字对应起来的。这一类名字还有很多，像裁缝、屠夫、铁匠、农夫、渔夫、牧羊人。。。。。。许多古老的农牧业和手工业行当都成为了姓氏。

形容词也此大能成为姓氏，似乎不合语法，不过语言本来就是千百年来约定俗成的东东，所以，不能事事都讲语法。也许很少有公司森历竖愿意雇佣一个姓“贵”的采购员，不是工作能力问题，而是因为听到这个词不舒服。倘若一个姓“恶劣”的老师班上有一个姓“聪明”的学生，而这可怜的学生偏偏智力平平、成绩很差，那这班上肯定有笑话可讲了。

在德语里，颜色也可以是姓氏，比如白色、褐色、黑色、红色、绿色等等。

人们在德国还会经常看到“狼”先生、“狮子”女士出没，“鸟”小姐满天飞，“猪蹄”太太满街跑—^_^，德国是一个多么奇妙的国家。本懒云太太也会捧着肚皮笑着飘到那里凑凑热闹的。

有些消极的字眼也可以作为姓氏。德国人似乎不在乎自己来自“杀手”之家；姓“火灾”的德国人不见得以纵火为乐；最尴尬的是那些姓“刽子手”的大夫，必须将自己的名字和职业挂在自己的诊所门前，任凭所有过路人看着牌子发笑了。

德国姓氏里面还有不洁甚至很猥亵的字眼，比如“Kach”是尿的意思。德国居民楼的单元门上每家的小门牌，上面写着这家的姓。试想一下，凑巧姓“尿”的和姓“香肠”的成为了邻居，会产生多么滑稽的联想，嘻嘻！再如，“Fick”是对性交的一种粗野说法，这个词的名词形式“Ficker”（性交者）很不幸也都是德国的姓氏。德国人接电话的习惯都要自报家门，电话拨通之后，听见电话里蹦出这样不雅的词汇，会是什么反应。所以，很多姓“Fick”和“Ficker”的，尤其是从事教师、牧师这样崇高职业的德国人纷纷到民政部门申请更改名字，也就不足为奇了

你想要的话我可以给好多给你。
第一个那个MICHAEL，JUDITH的根本不懂。
西方人名字是，姓普遍不同，名普遍相同差巧。直呼名，所以电影里好多同名。
东方人名字(中国)，姓很多相同，名普遍相差很大，直呼姓名。
德语名字，特别是二战前犹太人的名字基本都很有意思，因段桥为当时犹太人迁徙的原因起名字很简单。
比如说爱因斯坦，EINSTEIN,一块石头。握庆猛。。
还有费尔巴哈，FEUERBACH,火溪。。。
巴赫，就是小溪。
德国队的，SCHWEINSTEIGER，会爬山的猪。猪攀者。。
还有HERRMANN，是男人先生。。
还有FISCHER渔人，ZIMMERMANN建筑匠，规划师。BAUER农民(略带贬义)，MAUER建墙的。SCHNEIDER裁缝，FRüchtenicht没水果，还有好多了。
还有好莱坞犹太裔导演，WILDER，就是野人。。。
都是手打的。

名字来自圣经的：Michael米歇尔 Judith尤迪特 Andreas安德烈斯 Peter彼德 Nikolaus尼克劳斯 Sebastian塞巴斯蒂安Ballack巴拉克 Christian克里斯蒂安 Barbara芭芭拉（女） Clemens克莱门斯 Martin马丁 Paul保尔 Beata碧塔（女） Sabine萨碧娜（女）近代从其他欧洲国家引入的：Louis路易斯 Rene列那 Alain阿兰 L(o)uise露易丝（女） Yvanne伊凡娜 Mike米克 Peggy佩基 Anita阿妮妲（女） Ramona拉莫娜（女）Helga赫尔加 Claudio克劳迪奥 Mario马里奥 Marina马妮娜（女） Rita丽塔（女）比较传统的德国本土：Fleischer弗莱舍尔（屠夫）Müller米勒碰厅（磨坊工）Fischer弗舍尔（渔民）Schneider施耐德（裁缝） schumacher舒马赫（鞋匠） Kahn卡恩（艇）Bucker布吕克（面包师）Wagner瓦格纳（车辆制造者） Schmied施密特（铁匠）Richter莱希特（法官）Schulze舒泽（乡长）Lehmann李曼（封臣） Meier迈尔（封建领主的管家）Hofmann霍夫曼（宫廷侍臣）Wolf沃尔夫（狼） Huth胡特（帽搏岁子）Bierhoff比埃尔霍夫（啤酒馆）Frings弗林斯（严格）Bayer拜尔（地名）Schwabe施瓦本（地名） Franke法兰克（地名） Nürnberger纽伦贝格（地名） Altenburg阿腾堡（地名）Auerbach奥尔巴赫（地名） Hanke汉克（派生）Janke扬克（派生）Lübke吕贝克（派生）德国古名演变（这才是最条顿的笑银隐！～～）Adam阿登 Friedrich腓特烈（多译作弗里德里希）Günther格云瑟 Jakob雅克布 Konrad康拉德 Lorenz劳伦茨 Ludwig路德维希 Otto奥托 Rudolf鲁道夫 Seifert塞弗特 Stefan施特凡 Thomas托马斯 Ulrich沃尔里希 Walther瓦尔特 Heinrich海因里希