帮忙翻译一句话啊,英语高手来啊

2025-01-03 22:22:26
推荐回答(3个)
回答1:

牧师:priest

(1)一个主持了他妈妈和爸爸婚礼的牧师.
翻译:A priest who married his mother and father.

(2)因为"marry"在英语中也有主持某人和某人的婚礼的意思。
翻译:Because in English,“marry”also has the meaning of “performing the wedding of a man and woman as husband and wife”.

注意:这里要用单词的原型marry而不是过去时态married

我们来解析一下,再加两个例子深入理解一下:

句子中marry 是及物动词 vt. 主持婚礼;使结为夫妻,
· The priest married Derek and Jane last month.
上个月牧师主持了德里克和简的婚礼。
· They were married by a priest.
他们的婚礼是由牧师主持的。

回答2:

the priest who presided over his parents' wedding ceremony
the priest who married his parents

回答3:

Priest
The priest who conducted the wedding ceremony for his parents.