230问答网 > （急）日语高手们，请帮我用日语翻译这些话（不要用网络翻译工具）

（急）日语高手们，请帮我用日语翻译这些话（不要用网络翻译工具）

2024-11-30 02:35:10

推荐回答（5个）

回答1：

我现在的日语水平不行。
WaTaShi Wa YiMa NiHonGo Ga MaDa HeTaDeSu.
わたしはいまにほんごがまだへたです。
私は今日本语がまだ下手です。

等我能把日语说的更好的时候，
MouSuKoShi JouZu Ni NaTTaRa
もうすこし上手になったら、

我们再对话，可以吗？
HaNaShi ATTeMo YiYiDeSuKa.
はなしあってもいいですか。
话し合っても良いですか。

算是我拜托您了。
YoRoShiKu ONeGaYiShiMaSu.
よろしくおねがいします。
よろしくお愿いします。

回答2：

いま、日本语で话す自信がない、より一层上がったとき、まだお话しまして、よろしいでしょうか。お愿いします。

いま、日本语（にほんご）で话（はな）す自信（じしん）がない、より一层（いっそう）上（あが）がったとき、まだお话（はな）しまして、よろしいでしょうか。お愿（ねが）いします。

回答3：

今の日本语は下手なので、もっと话せるとき、话し合いましょう。
i ma no ni hon go wa he ta na no de, mo tto ha na se ru to ki, ha na si a i ma syo.
いいですか、おねがいします。
i i de su ka, o ne ga i si ma su

回答4：

今日本语がとても下手ですから、もっとぺらぺら言ってことができる场合、も一度相谈してもいいですか？頼むね！

yi ma ni ho go ga to te mo he ta de si ka la, mo tto pe la pe la yi tte ko to ga de ki lu ba ayi,,mo yi chi do so dan shi te mo yi yi de si ka? ta no mu ne!

回答5：

私今の会话のレベルが无理で日本语のレベルが今より良くなって来る事が出来る时、会话してもよろしいですか、お愿いいたします。

最新问答

网站前台与后台如何连接网站前台与后台如何连接

如图，为氯化钠、碳酸钠（俗称纯碱）在水中的溶解度曲线．（1）当温度为10℃时，碳酸钠的溶解度为______

我爱冉静藏头诗

女朋友有很多烦恼,我给与不了她所满意的答案和帮助,感觉自己好没用。我该怎么办？

女人脸大适合什么样的短发图片

海鱼扁扁的鱼红色的是什么鱼

想知道: 梅州市梅州市金利来大街和金利来步行街是在同个地方吗?

为什么数控铣削加工要设定刀具半径补偿值

米色大衣搭配什么颜色的围巾好看

得了类风湿关节炎还能买商业住院医疗保险吗