翻译成英文!急!

2024-12-22 19:13:23
推荐回答(4个)
回答1:

(1)Bar test, however, companies require a B level and above, but the actual test results for the C-class.

(2)Follow-up requirements CTP before publication, you must make sure two actions: the digital draft scan confirmed that after the publication of scan confirmed that B-class does not meet the requirements to re-do bar

(3)Require the production department in India, before the big cargo, bar code must meet B level and above, before mass production of large cargo, the site responsible for overseeing the QC confirmation

(4)The printing process, Qin wash cloth to avoid the tape filled with paper powder, leading to bar code, but. And the increase in the number of bar code scanning and found that abnormal, timely stop treatment, to prevent this exception once again flow to the client.

回答2:

1.第一句我总觉得没有主语 所以我用it代替了哈
It didn't pass the barcode test for the company required the rank should be upon Level B,but the actual test result was Level C.
2.Two established actions must be well done before the publishment of CTP required late.They are digital draft scanning affirmance and scanning affirmance after publishment.New must be made if it doesn't reach Level B.
3.The bar code must be upon Level B before the print of bulk by production department and then it is allowed to produce the bulk in a large scale and made sure by the present QC supervisor.
4.During the process of production,sticking plaster should be washed frequently in case it is full of dust and cause the no-pass.Add the times of scanning the bar code and stop to handle when something go wrong,and avoid the exception happens on the clients.

希望能帮上你!!!!

回答3:

1.The bar codes did not pass the test, which must be level B or above. But, the result of the test is C.
2.Before it is published, CTP must complete the following two types of confirmation: the scan confirmation of digital draft and the scan confirmation of post-publication. Yours has not passed the requirement of level 2. Redo the bar codes.
3. The bar codes must be level B or above before the department of production starts printing in large quantities. The QC must supervise the printing on site.
4. During printing, screens must be cleaned frequently to avoid the pile-up of paper powder, which will lead to the failure of bar code scan and the increase of bar code scanning. In case of any abnormality, the machine must be stopped in time to prevent anything abnomal to be sent out to the customers.

回答4:

我翻译的结果是1.The bar codes failed to meet the test, which must be level B or above. But, the result of the test is C.
2.Before it is published, CTP must complete the following two types of confirmation: the scan confirmation of digital draft and the scan confirmation of post-publication. Yours has not passed the requirement of level 2. Redo the bar codes.
3. The bar codes must be level B or above before the department of production starts printing in large quantities. The QC must supervise the printing on site.
4. During printing, screens must be cleaned frequently to avoid the pile-up of paper powder, which will lead to the failure of bar code scan and the increase of bar code scanning. In case of any abnormality, the machine must be stopped in time to prevent anything abnomal to be sent out to the customers.