1、也
(1)表示判断语气:
城北徐公,齐国之美丽者也(《邹忌讽齐王纳谏》)
译文:城北的徐公,是齐国长得美丽的人啊。
(2)句末语气词,表示陈述或解释语气。
雷霆乍惊,宫车过也。(《阿房宫赋》)
译文:雷霆声音惊炸,是宫里的车马过来了。
(3)用在句末,表示肯定、感叹的语气。
鸣呼!灭六国者六国也,非秦也。族秦者秦也,非天下也。(《过秦论》)
译文:啊!灭掉六国的是六国自己,不是秦国啊,灭掉秦国的也是秦国,并非天下啊!
2、乎
(1)表疑问语气。可译为“吗”、“呢”。
儿寒乎?欲食乎?(《项脊轩志》)
译文:孩子冷吗?想吃东西吗?
(2)表示反问语气,相当于“吗”、“呢”。
布衣之交尚不相欺,况在国乎?(《鸿门宴》)
译文:老百姓之间相交往时尚且不欺骗彼此,更何况大国之间呢?
(3)表测度或商量语气,可译为“吧”。
圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎?
译文:圣人之所以为圣人,愚蠢的人之所以为愚蠢的人,大概都源自于此吧。
3、矣
(1)表示完成时态。
骨已尽矣,而两狼之并驱如故。(《聊斋志异·狼三则》)
译文:: 骨头已经没有了,然而两头狼仍旧一起跟着屠夫。
(2)表示坚决、肯定。
薄而位尊,知小而谋大,力小而任重,鲜不及矣!(《易·系辞下》)
译文:如果一个人德行很差但地位很高,智慧很少却谋虑很大,力量很小却担负很重的任务,那就很少能办成事情了。
4、焉
(1)句末语气词,表示了,啊,呢。
至丹以荆卿为计,始速祸焉。(《六国论》)
译文:等到燕子丹用荆轲刺秦王作为计策,开始加速了这个祸端啊。
(2)作句中语气词,表示停顿,相当于"也"。
少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间(《赤壁赋》)
译文: 不多时,明月从东山后升起,盘桓在斗宿与牛宿之间。
5、者
(1)语气助词。
后遂无问津者。(《桃花源记》)
译文:后来就没有再问起此事的人了。
(2)用在动词、名词后,相当于“......的人”
北山愚公者,年且九十,面山而居。(《愚公移山》)
译文:北边的山上有位叫愚公的人,年岁有九十,住在山的对面。
参考资料来源:百度百科-语气助词
文言文常见的语气词有以下几个:
1 、也:
( 1 )用在句尾表示陈述语气:
如:夫将者,国之辅也:
( 2 )用在句中表示停顿,以舒缓语气:
如:鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善:
2 、矣:
( 1 )用在句尾表示陈述语气:
如:道之不行,已知之夹:
( 2 )用在句尾,表示疑问、感叹、祈使语气:
如:先生处胜之门下,几年于此矣?/师道之不传也久矣!/可疾去矣,慎勿留:
3 、乎:
( 1 )用在句尾表示疑问语气:
如:壮士,能复饮乎?
( 2 )用在句尾,表示感叹、祈使语气:
如:天乎!吾无罪:/子其行乎? ( 3 )用在句中表示停顿,以舒缓语气:以容取人乎,失之子羽:
4 、者:
( 1 )表停顿语气:
如:夫积贮者,天下之大命也:
( 2 )用在时间词后表示停顿,以舒缓语气:
如:昔者吾舅死于虎。
( 3 )用在句尾表疑问。
如:无差,谁为多与者?( 《 狱中杂记 》 )
5 、耶:
( 1 )用于句尾表疑问,相当于“吗”“呢”:
如:六国互丧,直赂秦耶?然则何时而乐耶?
( 2 )用于句尾疑问中略带侧度,相当于“吗”:
如:得无教我猎虫所耶?
( 3 )用于句尾表反问,相当于“吗”:
如:呜呼!州县者真释耶?
( 4 )用于句尾表感叹,相当于“啊”。
如:时耶,命耶?从古如斯。
文言文常见的语气词有以下几个:
也,表示陈述语气。
矣,用在句尾,表示疑问、感叹、祈使语气。
乎,用在句尾,表示感叹、祈使语气。
者,表停顿语气。
耶,用于句尾表疑问。
邪,表疑问,相当于“呢”“吗”。
现代文中常见的语气词;
的、了、么、呢、吧、啊、阿、啊、啦、唉、呢、吧、了、哇、呀、吗、哦、噢、喔、呵、嘿、吁、吓、吖、吆、呜、咔、咚、呼、呶、呣、咝、咯、咳、呗、咩、哪、哎。