跪求翻译!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~```

2024-12-18 10:50:22
推荐回答(2个)
回答1:

王先生,
现将我司客户报告的情况告知你们:从早上发出的货物里我们在Graphite大袋里发现了石头(请看照片).我司客户只好对所有材料进行筛选,否则无法投入生产.请你方速调查为什么会有这样的事发生.同时你们要对由此而来的损失负全部责任.
敬礼

回答2:

翻译;

在上午出货的产品里,我们客户在你方提供的大包装石墨产品中发现混有石子。这导致其在使用前要全部石墨产品先筛一遍。

请你方检查一下怎么会有这种情况发生。同时,我方会跟你方收取产品在我们客户那边因此质量问题所产生的额外费用。(我们客户再筛检的费用)

这就是一个质量投诉了~~~~