帮忙用英语翻译一下,谢谢。

自己翻译的，仅供参考：
A discuss on enhancing the core competitiveness of private enterprises

Abstract: The private enterprises have been facing intense competition in both domestic and international market.They can survive and develop in the fierce competition, only by constandly enhancing the core competitiveness,so as to upgrade the operational goal of their overall value and stand up chanllenges of the times.
This thesis starts with a brief introduction of the status quo of private enterprises.And it goes on with an analysis on some basic strategies to set up core competitiveness for private enterprises,
focussing mainly on such aspects as company culture,strategy,competency and competition and so on. It ends with a summary of the means how to enhance the core competitiveness of private enterprises.

Key words: private enterprises,competitiveness,strategy,creativity

This
student
studied
in
our
school
from
September,2005
to
July,2008
and
graduated
from
Class
6,
Senior
Grade
3.
This
student
received
a
graduate
certification
in
July,
2008.
When
this
student
was
studying
in
our
school,he/she
respected
teachers,
got
on
well
with
his/her
classmates,
loved
the
class
and
behaved
quite
well
in
all
aspects.

From
September,
2005
till
July,
2008,
he
is
a
student
in
our
school,
in
class
(6)
,high
three.
He
graduated
in
July,
2008.
He
was
very
hardworking,
respect
teachers,
in
good
term
with
classmates,
like
group
activities,
and
performed
well
in
all
respect.

This
student
studied
in
our
school
between
september
2005
to
july
2008.
he
was
in
senior
high
year
3
class
6
before
he
gets
his
gratuate
certificate
in
july
2008.
During
his
studies
in
our
school,
he
work
hard
for
his
studies,
respect
teachers,
and
get
along
well
with
his
schoolmates.
He
have
the
passion
for
the
community,
and
he
is
a
all
rounded
student.

The
student
who
got
his
graduate
certification
in
July,2008
had
studied
in
Class
6,Grade
3
of
our
senior
school
from
September,2005
to
July,2008
during
which
he
worked
hard,payed
respection
to
his
teachers,got
along
well
with
his
classmates,
kept
a
keen
heart
on
the
community,and
did
well
on
every
aspect.