酒店客房开夜床服务用日语表示为：ホテルの客室开夜ベッドサービス
サービス
【サービス】【saabisu】
名词
1. 【英】service;招待，廉价出售。（客へのもてなし。接待）。
大出血サービス
亏本销售
名・自动词・サ变/三类
1. 【英】service;服务。（人のために力を尽くすこと）。
2. 【英】service;服务，经济上指物质以外会产生某种效用的工作。与财富一起成为人类追求的对象。
3. 【英】service;（网球、排球等）发球。（サーブ）。
torndown×
turndown○
日语是直接照搬英文的 只是用片假写/假名发音
写出来就是
ターンダウンサービス
（Tandan Sabisu）
ターンダウンサービス 【turndown service】
ホテルで，宿泊客がベッドに入りやすいように，ベッドを整えるサービス。ターンベッド-サービスとも。
提供元：「大辞林 第二版」
「かな」で一致する言叶はありません
「汉字」で一致する言叶はありません
如上 无日语本身的假名或汉字对应 只有英文片假
ルームサービス
来自英语 room service
「ルームサービス」
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024