莎士比亚 《威尼斯商人》法庭审判片段 改编剧本

地点:威尼斯
人物:巴萨尼奥,狱吏两名,夏洛克
(巴萨尼奥在两狱吏的监押下在前,夏洛克自后而上)
夏:啊!这是谁啊!让我好好看看这会是谁(靠近安东尼奥)啊!原来是令人尊敬的安东尼奥先生!你怎么会程了这个样子,我亲爱的安东尼奥先生 ?说真的,您这个样子让我看到了珍难过!我是无论怎样都不愿看到我的朋友从一个威严正派的绅士变成一个囚徒的,这真是一件令人难过的事情!
安:夏洛克,我想如果你心中的良知和仁慈倘若没有完全泯灭的话,你还会听我说几句话的,是不是?
夏:不,安东尼奥先生,我一定要照约实行,不要听你讲什么鬼话,我有权利这样作,所以请你闭嘴.我才不像那些软心肠的蠢货们一样,听了基督徒的几句劝告,就会摇头谈起,懊悔屈服,我不要听你说话,我要照约执行!
安:夏洛克先生,我们威尼斯是一个团结友爱的城邦,在这里不管是基督徒还是犹太人都有享有同样的权利,虽然你们是异邦人,但我们一直都在奉行威尼斯神圣而庄严的法令,以此来保障你们同我们一样享有同等的权利,我们可以对上帝起誓,我们从未鄙视过你们,相反,我们一直都把你们视为威尼斯的繁盛做出了重要贡献的朋友,难道这伟大而仁慈的人文精神不能使你受丝毫感动吗?
夏:您说的对,安东尼奥先生,威尼斯神圣而庄严的法令一直都在保障我们同你们享有同等的权利,现在也一样,所以我像 会公正而英名的公爵大人一定能为我主持公道的!(向狱吏)狱官请你们一定要看好这位囚犯,千万不能让他跑了!现在就让我们去见公爵大人吧!(完,下)
狱官(甲):这是人世间一头最顽固的狗!(握拳道)
狱官(乙):安东尼奥先生!我想公爵一定不会允许他执行这一处罚的.
安:不,公爵不能变更法律的规定,因为威尼斯的繁荣,完全依赖着各国人民的来往通商,要是剥夺了异邦人应享有的权利,一定会使人对威尼斯的法治精神发生重大的怀疑.走吧!我们去见公爵大人，这些不如意的事情，已经吧我搅得心力交瘁，我怕到明天也许剩不满一磅肉来，偿还我这位不怕血腥的债主了！不过，若能让巴萨尼奥来亲眼看见我替他还债，我就死而无怨了！（完。同下）

行吧 累死了

你加分我就帮你编，可以发给你。

本身就是剧本,还编什么.