日语“不要”有几种说法。

2024-11-01 05:17:52

推荐回答（5个）

回答1：

1、やめろ，罗马音标：ya me ro。语义：住手！命令形的。

2、やめて，罗马音标：ya me te。语义：不要，牙买呆就是牙买呆吧...

3、よせ，罗马音标：yo se。语义：别搞了，住手．比如“冗谈はよせ”别开玩笑了。

4、嫌だ，罗马音标：iya da牙大。语义：不要!讨厌．有点闹便扭的感觉。

5、やめて，罗马音标：ya me te。语义：不要这样做 (请对方停下来他正在做的动作)。

6、だめ，罗马音标：da me。语义：不行 (对方请求你看法彧意见时很直接的拒绝没礼貌）。

回答2：

1、やめろ，罗马音标：ya me ro。语义：住手！命令形的。

2、やめて，罗马音标：ya me te。语义：不要，牙买呆就是牙买呆吧...

3、よせ，罗马音标：yo se。语义：别搞了，住手，比如“冗谈はよせ”别开玩笑了。

4、嫌だ，罗马音标：iya da牙大。语义：不要!讨厌．有点闹便扭的感觉。

5、やめて，罗马音标：ya me te。语义：不要这样做 (请对方停下来他正在做的动作)。

6、だめ，罗马音标：da me。语义：不行 (对方请求你看法和意见时，很直接的拒绝，没礼貌）。

やめろ的近义词：やめる

读音：止める

释义：

1、终止，作罢

2、辞掉，辞去

短语：

1、タバコをや·める戒烟；

2、计画をや·める取消计划；

3、やすめる使农田休耕；

4、いやしめる瞧不起；

5、あやせめる中文字幕。

回答3：

日语不要有以下几种说法：

1、やめろ，罗马音标：ya me ro。语义：住手！命令形的。

2、やめて，罗马音标：ya me te。语义：不要，牙买呆就是牙买呆吧...

3、よせ，罗马音标：yo se。语义：别搞了，住手．比如“冗谈はよせ”别开玩笑了。

4、嫌だ，罗马音标：iya da牙大。语义：不要!讨厌．有点闹便扭的感觉。

5、やめて，罗马音标：ya me te。语义：不要这样做 (请对方停下来他正在做的动作)。

6、だめ，罗马音标：da me。语义：不行 (对方请求你看法彧意见时很直接的拒绝没礼貌）。

语气注意：

「やめろ」相较「やめて」，口气更为强硬，有呵斥、命令的意味。是Do stop it.的意思。
「やめよ」则有一定商量、讨饶的意味。是Stop it, ok?的意思。

此外，有意思的是「やめて」「ヤダ」「ダメ」这些表示据否意思的词，某些情况下也有欲拒还迎的意思。比如：

あなた本当に绮丽ですね。

你真的很美。

やめて。

不要这么说。

此时女生羞涩状，但，男生们请记住，特别是某类影片看太多的男生请记住：并不是所有的「やめて」都是欲拒还迎！

回答4：

自己的理解吧．．．
やめろ( ya me ro牙买老）住手！命令形的
やめて(ya me te牙买呆) 不要，牙买呆就是牙买呆吧...
よせ(yo se要赛）别搞了，住手．比如“冗谈はよせ”别开玩笑了...
嫌だ（iya da牙大）不要!讨厌．有点闹便扭的感觉...

回答5：

いや（i ya) 不要咿呀
やめて(ya me te) 不要这样做 (请对方停下来他正在做的动作) 呀灭嗲
だめ(da me) 不行 (对方请求你看法彧意见时很直接的拒绝没礼貌）大没
いらない不要 (表示不要X件物品) 一拉那一

最新问答

苹果电脑mac系统外接声卡突然没声音

马上快参加技能鉴定考试了，有论文答辩环节，我没有参加过想了解一些情况，应该怎样准备注意哪些问题。

如何在不改变画质的情况下怎么缩小视频内存？

细小好了为什么拉的屎还是黑色的？

用英语描写暑假生活，坐等啊，用过去式，三篇。急！！！！！！！

有人有我这样的头晕症状吗？

08新射雕里黄药师跟全真七子北斗阵打的是哪集？

2018款宝马320Li时尚款小屏有没有carplay，知道的说，不要猜，谢谢

iPad怎么分屏 iOS9分屏怎么用

找一部影视片。一共是7集还是8集大概说的是外国一个真人秀然后里面有选手变成了活死人然后一个吃一个